THESE EXAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• estos ejemplos
• estos ejemplares
• estos casos
• estos ejemplo

Examples of using These examples in English and their translations into Spanish

First Thank you for giving to our community these examples.
En primer lugar gracias por dar a nuestra comunidad de estos ejemplos.

I just wanted to give you these examples of our most beloved,
solo quería darte estos ejemplares de nuestra más querida,

In these examples, culture becomes either an obstacle to
En estos casos, la cultura puede obstaculizar

Despite their heterogeneity of characters these examples stand out for their vitality,
Pese a su heterogeneidad de caracteres estos ejemplares destacan por su vitalidad,

I hope these examples have served your logo to look different
Espero que estos ejemplo os hayan servido, para mirar vuestro logotipo con otros ojos

The common factor in these examples is the initiative that local people,
Son comunes a estos casos las iniciativas que ha emprendido la población local,

privately purchased by numerous volunteer and militia units; these examples often differ from the regular issue pattern.
comprado personalmente por numerosos voluntarios y milicias; estos ejemplares frecuentemente se distinguen del modelo estándar.

These examples demonstrate that the context of archaeological materials can answer questions such as:
Este ejemplo demuestra de una manera simplista que el contexto en que se encuentran los diferentes materiales arqueológicos,

But are these examples of modern technology,
¿Pero son estos, ejemplos de tecnología moderna?,

Inclusion of these examples in the analysis will be consistent with recommendations from BCWG.
La inclusión de tales ejemplos en el análisis se hará en conformidad con las recomendaciones del GTCB.

Despite these examples, State courts are not uniform in their willingness to find greater protections within the State constitutions than those guaranteed by the federal Government.
A pesar de esos ejemplos, los tribunales estatales no son uniformes en su disposición para declarar, dentro de las constituciones de los Estados, mayores protecciones que las garantizadas por el Gobierno federal.

While these examples reflect the differing systems,
Si bien en esos ejemplos se reflejan las diferencias entre los distintos sistemas,

Besides these examples, you can mix and match various parameters to achieve new data relationships.
Además de estos ejemplos, puedes combinar varios parámetros para lograr nuevas relaciones de datos.

Folder mode operation examples o These examples use the file/folder structure shown in.
Ejemplos de funcionamiento del modo de carpetas o En estos ejemplos se utiliza la estructura de archivos/.

These examples demonstrate the impor- tance of ensuring that documentation is linked to an IP strategy
Esos ejemplos demuestran la importan- cia de velar por que la catalogación esté vinculada a una estrategia de P.I.

States should make a greater effort to look to these examples when developing national evaluation mechanisms.
Los Estados deben intensificar sus esfuerzos y tomar nota de estos ejemplos al desarrollar sus mecanismos nacionales de evaluación.

These examples of structured fishing may all contribute to assessments and/or the acquisition of data for use in decision rules on catch limits.
Cada uno de estos ejemplos de pesca estructurada puede contribuir a las evaluaciones o a la obtención de datos para informar los criterios de decisión con relación a límites de captura.

These examples assume that your volume's I/O is not hitting the throughput limits of the instance.
En estos ejemplos se supone que la I/O del volumen no alcanza los límites de rendimiento de la instancia.

These examples show using formulas
En estos ejemplos se muestra el uso de fórmulas

In addition to these examples Profloor Technology's portfolio comprises many additional
La cartera de Profloor Technology abarca, aparte de estos ejemplos, muchos otros productos sumamente innovadores