SEVERAL EXAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• varios ejemplos
• varias muestras
• varios ejemplares

Examples of using Several examples in English and their translations into Spanish

He is just one of several examples of leaders who are guided by divine guidance,
Él es uno de los muchos ejemplos de líderes que eran guiados por guías divinos, que en realidad

Here are several examples of ordinary roots that are often used like affixes. FIN.
Aquí hay algunos ejemplos de raíces comunes que a menudo se usan como afijos. FIN.

The following paragraphs gave several examples of cases illustrating the need to keep a close watch on the activities of racist organizations.
En los párrafos siguientes se dan algunos ejemplos que muestran la necesidad de vigilar estrechamente las actividades de las organizaciones racistas.

Thus, several examples have appeared such as Socampestre presented in our website in January.
En esta línea, han surgido ejemplos diversos como el de Socampestre que presentamos en enero.

Below follow several examples of criminal cases where police officers have been found guilty of criminal acts in question.
Se exponen a continuación varios ejemplos de causas penales en que agentes de policía fueron declarados culpables de los actos delictivos que se les imputaban.

Several examples that illustrate this: 75% less nitrogen oxide emissions since 1990,
Algunos ejemplos lo ilustran perfectamente: desde 1990 75% menos

tourism sector shows several examples of network facilitating services.
turismo cuenta con varios ejemplos de servicios de facilitación de acceso a redes.

I have found several examples of case law… that I believe clearly support our argument.
He encontrado muchos ejemplos de casos de ley… que creo que pueden claramente sostener nuestro argumento.

I found several examples where you have averted tragedy on a global scale by the skin of your teeth,
He encontrado muchos ejemplos en los que han impedido una tragedia mundial… por un pelo, y casi en ninguno…

The United States provided several examples of case law resulting in convictions for laundering
Los Estados Unidos brindaron diversos ejemplos de jurisprudencia que concluyeron en condenas por blanqueo

The speaker listed several examples to illustrate the kind of capacity-building support the private sector can help to deliver.
Ilustró con varios ejemplos el tipo de apoyo al fomento de la capacidad que el sector privado podía ayudar a prestar.

She listed several examples of shopkeepers refusing to allow Roma people to enter their establishments.
Cita algunos ejemplos en los que unos comerciantes negaban el acceso a los romaníes a sus establecimientos comerciales.

This notebook will use several examples to illuminate the lessons learned from a decade of careful diplomatic work.
Este cuaderno usará diferentes ejemplos para ilustrar las lecciones aprendidas de una década de trabajo diplomático cuidadoso.

I have found several examples where you have averted tragedy on a global scale… by the skin of your teeth,
He encontrado muchos ejemplos en los que han impedido una tragedia mundial… por un pelo, y casi en ninguno…

Emmaus France gives several examples of political matters concern- ing Emmaus
Emaús Francia da algunos ejemplos de cuestiones políticas que conciernen a Emaús

The report has several examples of that resilience, from responses to threats to peace
La Memoria presenta ejemplos diversos de esa flexibilidad, desde las respuestas a las amenazas a la paz

There are several examples of studies in the wider sociological and labour relations literature
Existen diversos ejemplos de estudios en la bibliografía más amplia sobre relaciones sociológicas

Several examples of the history of Mexican graphic arts and works done by
En sus salas de exhibición y vestíbulos se pueden apreciar diversos ejemplos de la historia de la gráfica mexicana

Other countries in and outside of the G20 that implemented similar reforms Removal of subsidies to oil production counts several examples, including.
Otros países miembros y no miembros del G20 que han implementado reformas similares Entre los varios ejemplos de la quita de subsidios a la producción de petróleo se encuentran los siguientes.

involved with chess problems, composing several examples and solving as part of the British team on several occasions.
componiendo numerosos ejemplos y resolviendo como parte del equipo británico en numerosas ocasiones.