THESE SECTORS in Polish translation

• tych sektorach
• tych branżach
• w tych sektorach
• dziedziny te
• branże te
• te gałęzie
• tych sektorów
• te sektory
• tym sektorze
• tych obszarach

Examples of using These sectors in English and their translations into Polish

Other studies indicate that these sectors also offer potential for sustainable growth54.
Inne opracowania wskazują, że sektory te mają również znaczny potencjał pod względem zrównoważonego wzrostu54.

Allan Lam: I have been following these sectors for nearly 30 years!
Allan Lam: Zajmuję się tymi sektorami od prawie 30 lat!

These sectors represent ca.
W sektorach tych dokonano ok.

GM is not equally controversial in all these sectors.
Nie we wszystkich tych sektorach inżynieria genetyczna jest postrzegana jako równie kontrowersyjna.

Installations in these sectors will receive up to 100% of their allowances for free.
Instalacje w tych sektorach otrzymają do 100% bezpłatnych uprawnień.

These sectors are relatively resilient to crisis,
Są to sektory relatywnie odporne na kryzys,

Extending the EU's technological lead in these sectors will generate significant benefits in the future.
Poszerzenie dominacji technnologicznej UE w tych sektorach przyniesie w przyszłości duże korzyści.

Nevertheless, the links between these sectors will be taken into account.
Tym niemniej, powiązania pomiędzy tymi sektorami zostaną wzięte pod uwagę.

In all these sectors less than 60% of consumers are satisfied with the services.
We wszystkich tych sektorach liczba zadowolonych z usług konsumentów nie przekracza 60.

Specific recommendations on these sectors to be formulated.
Należy sformułować konkretne zalecenia w sprawie tych sektorów.

In these sectors, the requirements even go further as they also entail continuous training.
W tych sektorach wymogi są nawet jeszcze bardziej rygorystyczne, ponieważ obejmują także szkolenie ustawiczne.

However few of the impact assessments so far published have addressed these sectors.
Jednakże niewiele z dotychczas opublikowanych ocen oddziaływania odnosiło się do tych sektorów.

In these sectors, it must be the legislature that gives precise indications to the executive.
W tych sektorach to legislatywa winna dawać szczegółowe wytyczne egzekutywie.

also signalled these sectors.
również wskazywały na te sektory.

Particular attention will be given to assistance in these sectors.
Wsparcie w tych sektorach będzie przedmiotem szczególnej uwagi.

Global or country-level macroeconomic trends tend to more closely impact these sectors.
Globalne lub krajowe trendy makroekonomiczne mają zwykle większy wpływ na te sektory.

Administrative capacity in these sectors should be further reinforced particularly at local/ regional level.
Zdolności administracyjne w tych sektorach powinny być zwiększone szczególnie na szczeblu lokalnym/regionalnym.

Many hundreds of medium-sized industrial companies in the Erzgebirge have specialised in these sectors.
W Rudawach istnieje kilkaset przemysłowych zakładów średniej wielkości, które specjalizują się we wspomnianych branżach.

I believe that investment in these sectors is the only way that Europe can be brought out of the crisis.
Uważam, że inwestycje w tych sektorach to jedyny sposób na wydostanie Europy z kryzysu.

Applies to all entities operating in these sectors regardless of their ownership, be it public or private.
Ma zastosowanie do wszystkich podmiotów działających w tych sektorach, bez względu na to, czy ich właścicielem jest podmiot prywatny czy państwowy.