THESE STANDARDS in Polish translation

• tych norm
• standardy te
• tych standardów
• te wymagania
• te normy
• tymi normami
• tymi standardami
• tych normach

Examples of using These standards in English and their translations into Polish

These standards contain principles for safety,
Standardy te zawierają zasady bezpieczeństwa,

These standards shall be published in the methodological manual.
Normy te zostają opublikowane w podręczniku metodologicznym.

The process through which these standards are developed should therefore be subject to robust governance.
Proces, dzięki któremu te standardy są opracowywane, powinien zatem być przedmiotem zdecydowanego zarządzania.

These standards shall be published in the methodological manuals or guidelines.
Normy te zostaną opublikowane w metodologicznych podręcznikach lub wytycznych.

These standards should be continually updated to keep pace with new threats.
Normy te powinny być stale aktualizowane, by uwzględniać nowe zagrożenia.

These standards should be made available by 2014.
Normy te należy udostępnić do 2014 r.

These standards will be enforced for all relevant domains.
Normy te muszą być wprowadzone w życie we wszystkich adekwatnych dziedzinach.

These standards will provide for interfaces for the inclusion of other modes.
Normy te zapewnią interfejsy na potrzeby włączenia innych rodzajów transportu.

However, these standards will not go beyond ISO international standards..
Normy te nie będą jednak wykraczały poza międzynarodowe normy ISO.

These standards shall be set by.
Normy te ustalane są przez.

These standards were presented to the Commission as harmonised standards..
Normy te zostały przedstawione Komisji jako normy zharmonizowane;

These standards are the ones used internationally and by printers.
Normy te są stosowane na całym świecie te i drukarek.

These standards describe rules
Normy te opisują zasady

These standards are not enforced by the FDA,
Normy te nie są wymuszane przez FDA,

The only way these standards could be met is through employees development.
Jedyny sposobem osiągnięcia tego standardu jest rozwój pracowników.

Is these standards are adopted everywhere in Europe,
Jeśli te standardy zadomowią się wszędzie w Europie,

You can download all these standards on the SBP website.
Normy te można pobrać na stronie SBP.

These standards contain safety requirements,
Normy te zawierają wymogi bezpieczeństwa,

These standards form an important basis for the discussions on free trade agreements.
Te standardy stanowią ważną podstawę dyskusji dotyczącej porozumień o wolnym handlu.

There is the possibility that these standards are being compromised.
Wydaje się, że być może te standardy są naruszane.