THEY COMMITTED in Polish translation

• popełnili
• popełniali
• zobowiązali
• dopuścili się
• popełnione
• popełnił
• popełniły
• zaangażowali

Examples of using They committed in English and their translations into Polish

They committed this crime together.
Bo razem popełnili przestępstwo.

What proof have you that they committed any crime?
Masz dowód, że popełnili zbrodnię?

It would be bad if they committed suicide, right?
Byłoby źle, gdyby popełnili samobójstwo, prawda?

Why? They committed suicide.
Dlaczego? Popełnili samobójstwo.

I don't think they committed the rape.
Nie sądzę, żeby popełnili gwałt.

They committed suicide.
Oni popełnili samobójstwo.

Is that why they committed you to an asylum-- to keep you contained?
Dlatego cię zamknęli? Żeby nad tobą zapanować?

Six months earlier, they committed an identical bombing at a synagogue.
Pół roku wcześniej dokonali identycznego zamachu na synagogę.

They found souvenirs from robberies they committed with the crew last year in Dallas and Phoenix.
Której ekipa dokonała w Dallas i Phoenix. Znaleźli fanty z ostatniej kradzieży.

and the Subverted Cities-- they committed error.
którzy byli przed nim, i zburzone miasta- oni popełnili grzechy;

That's how I got out here, they committed me.
Tak się tu znalazłem. Wrzucili mnie tu.

Jung and Lee… they committed one crime after another, trying to cover up their original crime,
Jung i Lee… popełniali jedno przestępstwo za drugim, żeby zatuszować swoje machlojki.

We therefore call on all participants to return immediately to the peace process to which they committed themselves in January.
Apelujemy zatem do wszystkich uczestników o niezwłoczny powrót do procesu pokojowego, do prowadzenia którego zobowiązali się w styczniu.

just as guilty; when the North Korean soldiers infiltrated the South Korean Seoul, they committed atrocities, killing civil servants, killing any of the established intellectuals in the areas.
jest tak samo winny; kiedy żołnierze Korei Północnej infiltrowali Seul, popełniali okrucieństwa, zabijając urzędników państwowych, zabijając intelektualistów.

Do you disagree with the notion that they committed heinous acts before they were identified by the survey?
Nie zgadzasz się z tym, że dopuścili się ohydnych czynów zanim zostali zidentyfikowani przez ankietę?

and then they committed themselves to helping create peaceful change in society.
a potem zobowiązali się pomagać w tworzeniu pokojowej zmiany społecznej.

murder every one of them, so they committed mass suicide off the cliffs.
zgwałcimy każdą kobietę i wszystkich zabijemy… więc popełniali masowe samobójstwa skacząc do morza.

They have been since they committed to love and cherish each other,
Był moment, że zostały popełnione kochać i cenić,

They committed three infantry divisions
Zaangażowali trzy dywizje piechoty

Second, I would suspect that those men had done SO MANY vicious things during their lives that they might not even REMEMBER any specific horrors that they committed.
Po drugie, chciałbym podejrzewać, że ci ludzie zrobili tak wiele błędne rzeczy podczas ich życia, że nie może sobie przypomnieć żadnych konkretnych okropności, że popełnione.