THIS ASSIGNMENT in Polish translation

• to zadanie
• ten przydział
• to zlecenie
• tej sprawy
• tej misji
• taki przydział
• tę pracę
• tego zadania
• ten projekt
• takie przypisanie

Examples of using This assignment in English and their translations into Polish

Kazik how did you get this assignment, driving my car?
Kazik, jak dostałeś tę pracę szofera?

Okay, this assignment keeps getting better and better.
Okay, to zadanie staje się coraz lepsze.

While I did not ask for this assignment.
Skoro nie prosiłem o ten przydział.

Go on.- So I had this assignment.
Dalej.- Więc miałem to zlecenie.

I don't think you're taking this assignment very seriously.
Chyba nie traktujesz tego zadania zbyt poważnie.

You're taking this assignment too personally.
Traktujesz to zadanie zbyt osobiście.

I asked for this assignment.
Poprosiłam o ten przydział.

Thank you for accepting this assignment.
Dziękuję, że przyjęliście to zlecenie.

You know why you didn't get this assignment?
Wiesz, czemu nie dostałeś tego zadania?

This assignment is simple.
To zadanie jest proste.

Your record is good enough for you to refuse this assignment.
Ze swojego gruntu… Twoje akta są wystarczająco dobre, abyś odrzucił ten przydział.

That right there is reason enough… for me to pull you off this assignment.
Właśnie oto jest jeden z powodów… bym cię odsunął od tego zadania.

I messed up this assignment.
Zawaliłam to zadanie.

We both know that your record is good enough for you to refuse this assignment.
Ze swojego gruntu… Twoje akta są wystarczająco dobre, abyś odrzucił ten przydział.

He gave me this assignment.
Dał mi to zadanie.

How would you get this assignment?
Jak zdobył pan ten przydział?

Benjamin, I was happy you accepted this assignment.
Benjamin… Ucieszyłam się, że przyjąłeś to zadanie.

How did you get this assignment?
Jak zdobył pan ten przydział?

So glad I got this assignment.
Więc jestem zadowolony, że dostałem to zadanie.

Is going to make this assignment any less dangerous.
Mniej niebezpiecznym. ma uczynić ten przydział.