THIS IS THE SECOND TIME in Polish translation

• to jest drugi raz

Examples of using This is the second time in English and their translations into Polish

Lost faith in your judgment. This is the second time this month parents have.
To drugi raz w miesiącu, gdy rodzice tracą wiarę w twoją ocenę sytuacji.

This is the second time you have warned me of danger.
Drugi raz… ostrzegłaś mnie przed niebezpieczeństwem.

Now, this is the second time this has happened.
Teraz, to jest drugi raz, kiedy tak się dzieje.

Well, this is the second time the visitors framed you for something you didn't do.
Już drugi raz Przybysze wrabiają cię w coś, czego nie zrobiłeś.

This is the second time this month parents have lost faith in your judgment.
To drugi raz w miesiącu, gdy rodzice tracą wiarę w twoją ocenę sytuacji.

This is the second time he spared their lives when he clearly didn't need to.
Drugi raz oszczędził dzieci, mimo że wcale nie musiał.

Go, go, go! This is the second time I saved your ass!
Jazda! Już 2gi raz ratuję ci dupę!

I don't smoke. This is the second time.
Nie palę. To mój drugi raz.

This is the second time in two days you have given me a paper.
Drugi raz w ciągu dwóch dni dajesz mi gazetę.

This is the second time I saved your life.
Drugi raz uratowałam ci życie.

This is the second time in two days.
Drugi raz w ciągu dwóch dni dajesz mi gazetę.

This is the second time we have met.
Już drugi raz się spotykamy, odkąd się poznaliśmy.

This is the second time he's done this to me.
To drugi raz. Tym razem ja go zniszczę.

This is the second time I have offered.
Drugi raz ci to proponuję.

This is the second time I saved your ass.
Po raz drugi ratuję ci tyłek.

And remember, this is the second time that God got it wrong.
I pamiętajcie, to drugi raz, kiedy Bóg popełnił błąd.

This is the second time this year that I have almost died.
To drugi raz w roku, gdy prawie umarłem.

This is the second time you have asked me for your drugs back.
Po raz drugi poprosiłeś mnie o swoje narkotyki. na wzmocnienie.

I'm just saying, this is the second time he brings up a business venture.
Ja tylko mówię, że to jest drugi raz, kiedy on ryzykuje.

This is the second time you have pointed a gun at me, Mr. Ramse.
Po raz drugi przystawia pan do mnie broń.