THIS OPENING in Polish translation

• ten otwór
• tym otwarciem

Examples of using This opening in English and their translations into Polish

This opening of the door is misunderstood by synergists who imagine that the sinner is able to open the door by an exercise of his will,
To otwarcie drzwi zostało mylnie zrozumiane przez synergistów, którzy wyobrażają sobie, że grzesznik jest w stanie otworzyć je wysiłkiem swej własnej woli,

With this opening, the words of Adolf Ogi old-member of the Swiss FC this country needed" were comfirmed.">
Dzięki temu otwarciu potwierdzone zostały słowa Adolfa Ogi,

Through this opening, IDS aims to expand its activity to alternative energies
Poprzez to otwarcie IDS dąży do rozwinięcia swojej aktywności na alternatywne źródła energii

I have called on them to follow the debate with very specific measures to flesh out this opening.
Wezwałem ich do prowadzenia tej debaty przy pomocy bardzo konkretnych środków w celu dopełnienia omawianego otwarcia.

so I told her about this opening and.
więc wspomniałam jej o tym naborze.

The Committee of the Regions considers, however, that in addition to this opening, there must also be a clear move towards enhancing cooperation between the different specific programmes, from the perspective of the European lifelong learning strategy.
Komitet Regionów uważa jednak, że oprócz tego otwarcia na współpracę konieczna jest także jasno wyrażona wola wspierania współpracy między programami szczegółowymi w perspektywie europejskiej strategii kształcenia przez całe życie.

the tracheal cannula with a curved mandrel or plug is inserted into this opening.
wtyczka jest włożona do tego otworu Po włożeniu migawkę natychmiast usunięte tak, że pacjent może oddychać.

For CC this opening came with their two albums:
Dla CC takim otwarciem są dwa wydawnictwa:

This opening of foreign doors to the harvest sickle seems to imply that the harvest work nears its close-- possibly four years may see the open doors closing, because"the harvest is past and the summer ended.
To otwieranie się zagranicznych drzwi dla żniwnego sierpu wydaje się sugerować, że praca żniwa zbliża się ku końcowi- możliwe, że w ciągu czterech lat można będzie widzieć te otwarte drzwi zamykającymi się, ponieważ„żniwo jest przeszłością i lato się skończyło”.

Lent is really a time, in which this opening of ourselves should happen and we should make good use of this opportunity
Wielki Post rzeczywiście jest czasem, w którym powinno nastąpić to nasze otwarcie się i powinniśmy dobrze wyk o rzystać tę okazję

Giuoco Piano is still alive and kicking lets fast forward to modern times to see how the current World Champion Magnus Carlsen handles this opening.
partia włoska jest wciąż żywa i skuteczna, przejdziemy teraz do czasów współczesnych, aby zobaczyć, w jaki sposób aktualny mistrz świata, Magnus Carlsen, radzi sobie w tym debiucie.

This opening's too small.
Ten otwór jest za mały.

I'm going to this opening tonight.
Idę na wystawę dziś wieczorem.

This opening paragraph is really gripping. Sorry.
Ten wstęp jest doprawdy fascynujący. Przepraszamy.

We could extend this opening into a window.
Możemy to zmienić w okno.

Stacy has worked really hard to get ready for this opening.
Stacy ciężko pracowała, by przygotować to otwarcie.

Thanks. Yeah, I have been killing myself with this opening.
Dzięki. Dobijają mnie te prace.

But I'm asking you to give me this opening night.
Proszę cię, byś dał z siebie wszystko na premierze.

Right, we're not supposed to get all excited about this opening tonight.
Racja. Mamy się nie podniecać dzisiejszym otwarciem.

This opening ends with the playing of La Marseillaise, the National Anthem of France.
Podczas tego święta śpiewa się Marsyliankę, hymn Francji.