THIS REFERENCE in Polish translation

• to odniesienie
• ten odsyłacz
• niniejsze odniesienie
• ta wzmianka
• to odwołanie
• takie odnośniki
• ta wskazówka
• znacznik ten

Examples of using This reference in English and their translations into Polish

This reference is to the cover of the Aug.-Oct. issue of Gyro,
Ten odsyłacz opisuje wydanie Gyro, kt re ma

Repeatedly throughout the Urantian writings there occurs this reference to the acts and doings of plural Deityˆ,
W pismach Urantian wielokrotnie pojawiają się takie odnośniki do działań i uczynków mnogiego Bóstwa,

This reference is automatically returned to our Platforms when a visitor clicks on the hyperlink present on your site
Znacznik ten jest automatycznie wysyłany do naszej platformy, gdy odwiedzający kliknie hiperłącze znajdujące się na stronie partnera

This reference is to a brief description of the contents of the Swedish book(Homoerotik) with ordering information.
Ten odsyłacz jest to kr tki opis treści książki w j. szwedzkim(Homoerotik) z informacją na temat zamawiania.

of Directive 2007/64/ EC contains this reference in the list concerning the negative scope of the Directive;
dyrektywy 2007/64/ WE zawiera to odniesienie w ramach listy kwestii, których nie dotyczą postanowienia dyrektywy;

This reference(in English) is a synopsis of the original study by Bailey
Ten odsyłacz(w j. angielskim) jest konspektem oryginalnego badania Bailey

This reference is to an article in WikiAnswers about why Germany did not invade Sweden in World War II.
Ten odsyłacz jest to artykuł z WikiAnswers o tym dlaczego Niemcy nie zaatakowały Szwecji podczas II Wojny Światowej.

This reference is in Swedish
Ten odsyłacz jest w j. szwedzkim

This reference(in English) is to the study report by Bailey-Dunne-Martin that thoroughly debunked the previous study by Bailey-Pillard ref.
Ten odsyłacz(w j. angielskim) jest to studium raportu Bailey-Dunne-Martina, kt-ry całkowicie obalił poprzednie badanie prowadzone przez Bailey-Pillarda Ref.

This reference(in Swedish) is about the invitation of the Islamic Hamas terror organization to our country.
Ten odsyłacz(w j. szwedzkim) m-wi o zaproszeniu Islamskiej organizacji terrorystycznej Hamas do naszego kraju.

This reference leaves considerable scope for diverging interpretations regarding the scope of a depositary's duties
Odniesienie to pozostawia stosunkowo dużo miejsca na rozbieżne interpretacje co do zakresu obowiązków depozytariusza

This reference does not relate to any operative provision in the text,
Odniesienie to nie jest związane z jakimkolwiek przepisem w tekście, i dlatego wydaje się

The important fact is that this reference to the configuration file is valid for local application on the server
Ważnym jest, że niniejsze odniesienie do pliku konfiguracyjnego jet ważne zarówno na serwerze w aplikacji lokalnej jak

This reference improves legal certainty for transport undertakings as it clarifies that these consignment notes,
Takie odniesienie poprawi pewność prawną przedsiębiorstw transportowych ponieważ wyjaśnia ono, że wymienione listy przewozowe,

This reference to 40 minutes in orbit is key to identifying the above model with the missing day story.
Ten odniesienie 40 minut w orbicie jest kluczowy utożsamiać above modela z brakującą dzień opowieścią.

And this reference to the Person of Christ as the only mediator between God
I to podprowadzanie do Osoby Chrystusa jako jedynego pośrednika między Bogiem

The ECB would recommend retaining this reference in the proposed regulation as the use of such symbols could also confuse the general public.
EBC zaleca przejęcie tego sformułowania w projektowanym rozporządzeniu, gdyż użycie tego typu symboli może również prowadzić do pomyłek wśród ludności.

while in the euro area it is approaching this reference value.
w strefie euro zbliża się do tej wartości odniesienia.

there should be no compromise in this reference.
nie powinno być kompromisu w tym odnośniku.

It is important to understand correctly the meaning of this reference to the Scriptures in the gospels.
Trzeba dobrze zrozumieć, jaki sens ma w ewangeliach to nawiązywanie do Pisma Świętego.