TO BE PUBLISHED in Polish translation

• zostać opublikowane
• publikowanego
• opublikować
• do opublikowania
• być opublikowane
• do publikacji
• publikowanie
• ukaże się
• zostanie opublikowana
• zostanie opublikowany
• zostaną opublikowane
• publikowane
• publikowania
• publikowanych
• publikowany

Examples of using To be published in English and their translations into Polish

I had no idea my post was going to be published on that site.
Nie miałem pojęcia, mój post miał zostać opublikowany w tym miejscu.

This report has yet to be published and put out into the public domain.
Sprawozdanie to jeszcze nie zostało opublikowane i przedstawione na forum publicznym.

Voting results to be published on the issuer's Internet site.
Publikacja na stronie internetowej emitenta wyników głosowań podczas walnego zgromadzenia.

To be published in the form of accessible electronic documents.
Być publikowane w formie dostępnych dokumentów elektronicznych.

Yet to be published in a simpler form,
Jeszcze opublikowane w formie uproszczonej,

He calls it a game. He wants to be published.
Chce publikacji. Nazywa to grą.

He wants to be published. He calls it a game.
Chce publikacji. Nazywa to grą.

It was the first daily newspaper in Ireland to be published in Irish.
Pierwsza publikacja Świętej Księgi została wydana w języku irlandzkim.

The titles are expected to be published by mid-November 2015.
Wybrane tytuły zostaną prawdopodobnie opublikowane w połowie listopada 2015 roku.

He really wanted your novel to be published.
Naprawdę chciał, żeby twoja powieść została wydana.

For this reason, we ask for this internal audit to be published.
Z tej przyczyny wnioskujemy o opublikowanie tego audytu wewnętrznego.

I gave permission for it to be published.
Dałam zgodę na jej publikację.

You said you wanted to be published, didn't you?
Powiedziałaś, że chcesz być opublikowana.

Not every text deserves to be published.
Nie wszystkie teksty zasługują na publikację.

comics other than SCP-1613 will cease to be published.
komiksy o innej treści przestaną być publikowane.

The best outcome is for all allegations to be published without delay.
Najlepszym wyjściem byłoby niezwłoczne opublikowanie wszystkich zarzutów.

To our best contributors we will give you the opportunity to be published in print.
Dla naszych najlepszych autorów oferujemy możliwość publikacji w formie drukowanej.

But the censor regarded it as provocation and did not allow the text to be published.
Ale cenzor dostrzegł w tym prowokację i tekstu do druku nie puścił.

See several other accompanying images yet to be published mainly as references.
Zobacz kilka innych załączonych zdjęć jeszcze opublikowane głównie jako odniesienia.

You deserve to be published.
Zasługujesz na publikację.