TO BE TALKING in Polish translation

• rozmawiać
• mówić
• gadać
• na rozmowę
• na rozmowy
• mówi
• mówił
• mówili
• na mówienie
• na gadanie

Examples of using To be talking in English and their translations into Polish

I'm not supposed to be talking to you.
Nie wolno mi z tobą gadać.

Probably not the right time to be talking about gashed heads and circumcisions.
To chyba nie najlepszy moment na rozmowy o guzach i obrzezaniu.

He seemed to be talking to himself.
Wydawało się, że mówi do siebie.

I don't really know what I'm supposed to be talking about.
Nie bardzo wiem, o czym mam mówić.

we're not supposed to be talking anymore.
nie powinniśmy więcej rozmawiać.

And you would want to be talking.
A on by na to nie zważał chciał gadać o swoim.

Uh, I really don't think this is the right place to be talking about this.
To chyba nie najlepsze miejsce na tę rozmowę.

But Cleaver seemed to be talking about a nuclear holocaust.
Ale Cleaver chyba mówił o nuklearnym holokauście.

It's a little late to be talking business, isn't it? Fallon?
Fallon. Trochę za późno na rozmowy biznesowe, nie?

Pretend to be talking to me.
Udawać, że mówi do mnie.

It's too soon for us to be talking marriage.
Za wcześnie, żeby mówić o naszym ślubie.

Sorry, man, we're not even supposed to be talking.
Wybacz, ale nie powinniśmy nawet rozmawiać.

About that good-looking And you would want to be talking girl across the room.
A on by na to nie zważał chciał gadać o swoim.

Do you think this is really the time to be talking about.
Myślisz, że teraz jest naprawdę właściwy czas na rozmowę o.

What I want is for everyone to be talking about Empire until this IPO is launched.
Chcę, żeby wszyscy mówili o Empire do czasu wejścia na giełdę.

But Cleaver seemed to be talking about a nuclear holocaust.
A Cleaver mówił o prawdziwym, nuklearnym holocauście.

Sorry, this probably isn't the best time to be talking business models.
Wybacz, to nie najlepszy czas na rozmowy o biznesie.

That's kind of weird for your Captain to be talking to you like that.
Dziwne, że Twój kapitan tak do Ciebie mówi.

It's way too soon for us to be talking marriage.
Za wcześnie, żeby mówić o naszym ślubie.

I'm not even supposed to be talking to you, so if you don't mind.
Idź sobie, dobrze? Nie powinienem nawet więc, jeśli możesz, z tobą rozmawiać.