TO CAPTURE in Polish translation

• uchwycić
• złapać
• schwytać
• pojmać
• zdobyć
• przechwycić
• schwytanie
• zdobycie
• pojmanie
• uwiecznić
• do przechwytywania
• do uchwycenia
• do wychwytywania
• wychwycić
• wychwytywać
• przechwytywać
• do przechwycenia
• rejestrować
• złapanie
• do chwytania

Examples of using To capture in English and their translations into Polish

To save Veronica's life and to capture Morgana.
I schwytać Morganę, by ratować życia Weroniki.

Don't you want to capture the moment?
Nie chcesz uchwycić tego momentu?

To capture the rich Alex Sebastian for a husband?
Złapać bogatego Alexandra Sebastiana na męża?

The Whites also managed to capture Ylöjärvi, located 10 kilometres northwest of Tampere.
Biali zdołali również zdobyć położone 10 km na północny zachód od Tampere Ylöjärvi.

other creators looking to capture speech.
innych twórców chcących przechwycić mowy.

final step is to capture the screen video.
już krokiem jest do przechwytywania wideo z ekranu.

To capture an extraordinary soldier takes extraordinary measures.
Schwytanie niezwykłego żołnierza wymaga nadzwyczajnych środków.

Goal: The object of the game is to capture more seeds than one's opponent.
Cel: Celem gry jest zdobycie większej ilości nasion niż przeciwnik.

I need to capture Adora and I need to impress Hordak.
Muszę pojmać Adorę i zrobić wrażenie na Hordaku.

If you help me to capture Caesar. Now listens.
Jak pomożesz mi schwytać Cezara, Słuchaj… to cię mianuję moim głównym Centurionem.

I want to capture the emotion of the day.
Chcę uchwycić tę ważną chwilę.

About to capture you.
Może złapać cię.

Venetians would try to capture Tenedos unsuccessfully in 1697.
Zamek w Człuchowie bezskutecznie próbowali zdobyć Szwedzi w 1627.

designed to capture your source audio in great detail.
przeznaczony do przechwytywania audio source bardzo szczegółowo.

Smileys Wars- Battle In The Kitchen Malicious smilies want to capture kitchen.
Uśmieszki wars- walka w kuchni Szkodliwe smilies chcesz przechwycić kuchnię.

The aim of the game is to capture all star systems on the level.
Celem gry jest zdobycie wszystkich systemów gwiezdnych na poziomie.

It's not easy to capture myself in this small text box.
To nie jest łatwe do uchwycenia się w tym oknie małego tekstu.

They could have killed you, but clearly their mission was to capture you.
Ale ich zamiarem było schwytanie ciebie. Mogli cię zabić.

The Markovians want to capture or kill as many metas as possible.
Markowianie chcą pojmać lub zabić jak najwięcej metaludzi.

Is she trying to capture him alive?
Czy ona próbuje schwytać go żywcem?