TO DETERMINE THE EFFECT in Polish translation

• określenie wpływu
• określić wpływ
• ustalić wpływ

Examples of using To determine the effect in English and their translations into Polish

The objective of the research study was to determine the effect of a 10 and 20% addition of mechanically separated roach(MSR),
Gospodarczo zaliczana jest do ryb małocennych pomimo wartości odżywczej jaką charakteryzuje się jej mięso. Celem niniejszej pracy było określenie wpływu dodatku 10 i 20% mięsa z płoci odkostnionego mechanicznie(MOM),

We have years of experience to determine the effect of any conditions, such as temperature,
Mamy wieloletnie doświadczenie w określaniu wpływu dowolnych warunków,

The researchers did an experiment with special measurement device of anxiety to determine the effect of passion fruit methanol extract in mice,
Naukowcy nie eksperyment z urządzenie pomiarowe specjalne lęku, aby ustalić wpływ metanolu ekstrakt u myszy, Wyniki pokazują,

Specific studies to determine the effects of rituximab on fertility have not been performed.
Nie przeprowadzano specyficznych badania w celu określenia wpływu rytuksymabu na płodność.

I used the tissue to determine the effects of radiation.
Wykorzystałem tkankę, żeby określić efekty radiacji.

Scientists admit that one of the challenges is to determine the effects of lower gravity in space on the functioning of the entire system- the biological reactor
Naukowcy przyznają, że jednym z wyzwań jest określenie wpływu obniżonej grawitacji panującej w kosmosie na pracę całego układu- reaktora biologicznego

led by Senator Joseph Lieberman, to determine the effects, if any, of violent lyrics on young listeners.
wprowadzone przez senatora Josepha Liebermana, aby określić wpływ, jeżeli będzie, brutalnych tekstów na młodych słuchaczy.

colistin have been investigated in vitro to determine the effects on the expression of cytochrome P450(CYP)
kolistyna zostały poddane badaniom in vitro w celu określenia wpływu na ekspresję enzymów cytochromu P450(CYP)

The basic tenet of pharmacometabolomics is to determine the effects of drug treatment on the body's metabolic scenario.
Podstawowa doktryna pharmacometabolomics jest ustalać skutki leka traktowanie na ciało metabolicznym scenariuszu.

From its primary caregivers during its first year of life? Uh, studies that were conducted to determine the effects on an infant child when it is ripped.
Badania, które zostały przeprowadzone, żeby określić skutki od swoich głównych opiekunów w pierwszym roku życia? wpływające na niemowlę, gdy jest wyrwane.

Studies that were conducted to determine the effects on an infant child when it is ripped from its primary caregivers during its first year of life?
Badania, które zostały przeprowadzone, żeby określić skutki od swoich głównych opiekunów w pierwszym roku życia? wpływające na niemowlę, gdy jest wyrwane?

Studies that were conducted to determine the effects from its primary caregivers during its first year of life?
Badania, które zostały przeprowadzone, żeby określić skutki od swoich głównych opiekunów w pierwszym roku życia?

Animal studies to determine the effects of bortezomib on parturition
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu

led by Senator Joseph Lieberman, to determine the effects, if any, of violent lyrics on young listeners.
wprowadzone przez senatora Josepha Liebermana, aby określić wpływ, jeżeli będzie, brutalnych tekstów na młodych słuchaczy.

In a study to determine the effects of abiraterone acetate(plus prednisone)
W badaniu określającym wpływ octanu abirateronu(w skojarzeniu z prednizonem)

much more work is needed to determine the effects of traditional herbal medicines on well being
niezbędne jest przeprowadzenie wielu dalszych badań dla określenia wpływu tradycyjnych preparatów roślinnych na dobre samopoczucie

Studies to determine the effect of orbifloxacin on fertility in dogs have not been conducted.
Badania dotyczące wpływu orbifloksacyny na płodność nie były przeprowadzane.

The objective of the study was to determine the effect of age of the birds on slaughter yield
Celem przeprowadzonych badań była ocena wpływu wieku na wartość rzeźną

The objective of the research study was to determine the effect of complexation of starches oxidized with mineral elements on their rheological properties.
Celem pracy było określenie wpływu kompleksowania skrobi utlenionych składnikami mineralnymi(w postaci jonów metali) na ich właściwości reologiczne.

The objective of the research study was to determine the effect of ultrasounds on the microstructure of osmo-treated and dried sour cherry fruits.
Celem pracy było określenie wpływu oddziaływania ultradźwięków na strukturę wewnętrzną owoców wiśni poddawanych obróbce osmotycznej i suszeniu.