TO IMPROVING in Polish translation

• polepszenia
• poprawić
• usprawnienia
• w poprawy
• zwiększania
• udoskonalenia
• podnoszenia
• podniesienia
• ulepszenia
• w zwiększenia
• się poprawą
• poprawiania
• ulepszaniu
• usprawnić
• udoskonalania

Examples of using To improving in English and their translations into Polish

It thereby contributes to improving the governance of systems.
Pomiar przyczynia się tym samym do poprawy zarządzania systemami.

More attention needs to be paid to improving corporate governance.
Trzeba zwrócić większą uwagę na poprawę ładu korporacyjnego.

Playing such games contributes to improving the quality of various customer service elements;
Prowadzenie tego typu gier przyczynia się do poprawienia jakości dowolnych elementów procesu obsługi.

This supplement also contributes to improving libido.
Suplement ten przyczynia się również do poprawy libido.

It also contributes to improving the thermal insulation of foundations.
Przyczynia się to również do poprawy izolacyjności termicznej fundamentów.

The existence of common folders are definitely the key to improving work productivity.
Wspólne foldery są zdecydowanie kluczem do zwiększenia produktywności pracy.

Communication is key to improving your customer service quality.
Komunikacja jest kluczem do poprawy jakości obsługi klienta.

Timken's products and services are fundamental to improving efficiency and reliability in rotating machinery.
Produkty i usługi Timken są podstawą poprawy wydajności i niezawodności urządzeń obrotowych.

This contributes to improving quality of life of the residents.
Przyczynia się to do poprawy jakości życia mieszkańców.

international initiatives dedicated to improving consumer nutrition.
międzynarodowych inicjatywach ukierunkowanych na poprawę sposobu odżywiania konsumentów.

Free time is crucial to improving Intelligence.
Czas wolny ma kluczowe znaczenie dla poprawy inteligencji.

It also contributes to improving the condition of the skin.
Przyczynia się także do poprawy stanu skóry.

For its part, the Commission is deeply committed to improving the situation of Roma people
Ze swej strony Komisja jest bardzo oddana sprawie polepszenia sytuacji Romów,

Central to improving the implementation of the existing Treaties is the necessity to ensure coherence
Aby poprawić wdrożenie obowiązujących traktatów, trzeba koniecznie zapewnić spójność

The purchase will contribute to improving, maintaining and restoring the integrity of the Natura2000 network set up in Article 3 of Directive 92/43/EEC;
Nabycie przyczyni się do polepszenia, zachowania i odtworzenia integralności sieci Natura 2000 ustanowionej na mocy art. 3 dyrektywy 92/43/EWG;

The Council Recommendation also contributed to improving the monitoring of health-enhancing physical activity in the EU Member States, from epidemiological data to policy developments.
Zalecenie Rady przyczyniło się również do usprawnienia monitorowania prozdrowotnej aktywności fizycznej w państwach członkowskich UE- od danych epidemiologicznych po rozwój polityki.

Furthermore, formal education contributes to improving the qualifications of those who work in sport-related professions and to a better
Ponadto edukacja formalna przyczynia się do polepszenia kwalifikacji osób pracujących w zawodach związanych ze sportem

It became necessary to foster intensive cooperation at all levels in indirect taxation administrations with a view to improving the functioning of taxation systems in the European Union.
Aby poprawić funkcjonowanie systemów podatkowych w Unii Europejskiej zaistniała konieczność wzmocnienia współpracy na wszystkich szczeblach administracji odpowiedzialnych za podatki bezpośrednie.

To develop production of jute products with a view to improving, inter alia, their quality and reducing their cost of production;
Rozwój wytwarzania produktów z juty w celu poprawy, między innymi, ich jakości i zmniejszenia kosztów produkcji;

The reduction and rationalisation of administrative formalities are crucial to improving inward and outward port traffic.
Ograniczenie i usprawnienie formalności administracyjnych jest konieczne do usprawnienia ruchu statków wchodzących do lub wychodzących z portów.