TO PROMOTE THE DEVELOPMENT in Polish translation

• promować rozwój
• wspieranie rozwoju
• propagowanie rozwoju
• wspierać rozwój
• wesprzeć rozwój
• na promowanie rozwoju
• propagować rozwój
• wspierania rozwoju
• w celu wspierania rozwoju
• celem jest promowanie tworzenia
• wspierające opracowywanie

Examples of using To promote the development in English and their translations into Polish

This will perhaps allow us to fight together still more effectively against clandestine immigration and to promote the development, in a nutshell, of democracy.
Być może dzięki temu będziemy mogli jeszcze skuteczniej wspólnie walczyć z nielegalną imigracją oraz wspierać rozwój demokracji.

The common goal in economic matters is to promote the development of an open free markets economies.
Wspólnym celem stron w kwestiach gospodarczych jest wspieranie rozwoju otwartej gospodarki wolnorynkowej.

innovative funding of transport infrastructure, and to promote the development of Trans-European Transport Networks?
innowacyjne finansowanie infrastruktury transportowej oraz propagować rozwój transeuropejskich sieci transportowych?

Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is justified at a European level with a view to preventing or eliminating these obstacles.
Mając na względzie zapobieganie lub eliminowanie tych przeszkód, uzasadnione są wszelkie działania na poziomie europejskim wspierające opracowywanie i dopuszczanie produktów leczniczych do stosowania w pediatrii.

In order to promote the development of effective competition in all segments of the economy,
W celu wspierania rozwoju skutecznej konkurencji we wszystkich segmentach gospodarki, w szczególności w przemysłach sieciowych,

Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstacles.
Mając na względzie zapobieganie lub eliminowanie wymienionych przeszkód, uzasadnione są wszelkie działania wspierające opracowywanie i dopuszczanie produktów leczniczych do stosowania w pediatrii.

ENCOURAGES Member States to promote the development of fully-fledged e-Government centers, which could allow
ZACHĘCA państwa członkowskie do wspierania rozwoju ośrodków administracji elektronicznej o pełnym zakresie funkcji,

The objective of this policy is to ensure the sustainable development of forests while helping to enhance quality of life for European citizens and to promote the development of rural areas.
Celem tej polityki jest zapewnienie zrównoważonego użytkowania lasów, co jednocześnie sprzyja uzyskaniu poprawy jakości życia obywateli Europy oraz wspiera rozwój obszarów wiejskich.

In this way, the European Union reconciles its wish to increase its attractiveness with its faithfulness to commitments to promote the development of the poorest countries.
W ten sposób Unia Europejska godzi chęć zwiększenia własnej atrakcyjności z poszanowaniem zobowiązań do propagowania rozwoju najbiedniejszych państw.

DETERMINED to promote the development of the highest possible level of knowledge for their peoples through a wide access to education
ZDECYDOWANI popierać rozwój możliwie najwyższego poziomu wiedzy swych narodów przez szeroki dostęp do edukacji

The objective is to promote the development of new industrial opportunities,
Celem jest promowanie rozwoju nowych możliwości przemysłowych,

To promote the development and distribution of rich
Promowania rozwoju i dystrybucji bogatych

Continue efforts to promote the development, deployment and use of active in-vehicle safety systems and vehicle-infrastructure co-operative systems
Kontynuować działania mające na celu wspieranie tworzenia, wprowadzania na rynek i użytkowania zintegrowanych z pojazdami systemów aktywnej ochrony

To promote the development of innovative products
Promowanie rozwoju innowacyjnych produktów

Will continue its initiatives to promote the development of maritime spatial planning
Będzie kontynuować inicjatywy na rzecz wspierania rozwoju morskiego planowania przestrzennego

Major efforts still need to be made to promote the development and installation of alternative energy sources, including the whole range of renewable energy sources.
Nie podjęto jeszcze ważnych działań na rzecz wspierania rozwoju i wykorzystania alternatywnych źródeł energii, w tym całej gamy odnawialnych źródeł energii.

One of the objectives is to promote the development of a European society based on respect for fundamental rights,
Jednym z celów jest promowanie rozwoju społeczeństwa europejskiego opartego na poszanowaniu praw podstawowych,

It is produced mostly for children to promote the development and also in ladies for osteoporosis avoidance.
Jest produkowany głównie dla dzieci w celu promowania rozwoju, a także w celu uniknięcia osteoporozy dla pań.

To serve the interests of Russia, to promote the development of its intellectual potential through the production of new knowledge
Służyć interesom Rosji, promowanie rozwoju swojego potencjału intelektualnego poprzez produkcję nowej wiedzy

The aim of the IP-Base Project is to promote the development of new awareness actions
Celem projektu„IP-Base” jest wspieranie rozwijania nowych kampanii informacyjnych