TO PULL in Polish translation

• pociągnąć
• wyciągnąć
• zrobić
• wyrwać
• wycofać
• pociągać
• wziąć się
• odstawić
• wciągać
• wykręcić
• przeciągnąć
• przyciągnąć
• do ciągnięcia
• wyciągać
• zjechać
• do pociągnięcia
• wyrywać
• zatrzymać
• pull
• na wyciągnięcie
• zdjąć
• przyciągać
• wyciągnie
• pociagnac
• wywinąć

Examples of using To pull in English and their translations into Polish

He likes to pull the strings, not dangle from them.
Lubi pociągać za sznurki, a nie wisieć na nich.

Which is why I want to pull Macout of there.
Dlatego chcę wyciągnąć Maca z celi. Martwisz się.

What are you trying to pull, Captain?
Co chcesz zrobić, kapitanie?

If you want to pull your hair out, you should pull harder.
Jeśli chcesz wyrwać sobie włosy, ciągnij mocniej.

Client wants to pull the job.
Klient chce wycofać kontrakt.

What's this shit you trying to pull with Duke?
Co to za gówno próbujesz pociągnąć za Duke'a?

If you want to pull a prank… You need to be more sneaky.
Jeśli chcesz odstawić numer, musisz być bardziej podstępny.

Bro, you need to pull it together.
Bracie… Musisz wziąć się w garść.

Talcum will make it easier to pull on compression stockings.
Talcum ułatwi do ciągnięcia na kompresji pończoch.

He failed to pull his chute.
Wyciągnąć spadochronu. Nie udało mu się.

It would be easier to pull my strings if you were back at court.
Łatwiej byłoby mi pociągać za sznurki, gdybyś wróciła na dwór.

What're you trying to pull, Captain?
Co chcesz zrobić, kapitanie?

No, but it's like trying to pull teeth from him.
Jasne, ale równie dobrze można próbować wyrwać mu zęby.

You can choose not to pull that trigger.
Masz wybór. Możesz nie pociągnąć za spust.

You need to pull yourself together and do the job.
Musisz wziąć się w garść i wykonać robotę.

Angle to pull down. Carman flatten.
Kąt do ciągnięcia w dół. Carman spłaszczyć.

Until she tried to pull a switch on me.
Aż próbowała odstawić na mnie zamianę.

I need to pull the pin on my love grenade.
Muszę wyciągnąć zawleczkę z granatu miłości.

Today of all days, to pull THIS on me!
W takim dniu zrobić mi coś takiego!

I just didn't want to pull you into this world.
Nie chciałem tylko wciągać cię do tego świata.