TO REDUCE IT in Polish translation

• go zmniejszyć
• jego zmniejszenia
• go ograniczyć
• jego redukcji
• jego ograniczenia
• je zredukować

Examples of using To reduce it in English and their translations into Polish

with efforts to reduce it by 30 000.
i starania na rzecz jej zmniejszenia o 30 000.

tough enforcement is required to reduce it and strengthen transparency in European markets.
konieczne jest twarde egzekwowanie prawa, by zmniejszyć go i zwiększyć przejrzystość na rynkach europejskich.

drugs are prescribed to reduce it.
leki są przepisywane w celu jego zmniejszenia.

However, when we gain excessive weight, we should undertake intense actions to reduce it.
Jednak w przypadku pojawienia się nadmiernej masy należy podjąć intensywne działania zmierzające do jej redukcji.

On the contrary, their task is to hide the presented reality, to reduce it to a safe, tragicomic macabre play.
wprost przeciwnie mają za zadanie ukrycie sedna zobrazowanej rzeczywistości, sprowadzenia jej do niegroźnej, tragikomicznej makabreski.

such as studies to analyze the flying ballast phenomenon and measures to reduce it.
jak na przykład scharakteryzowanie zjawiska lotu balastowego i środków w celu jego zmniejszenia.

this is to promote democracy and not to reduce it.
jest im promowanie demokracji, a nie jej ograniczanie.

justifying the actions undertaken to reduce it to an acceptable level.
uzasadniającym działania podejmowane w celu jego obniżenia do akceptowalnego poziomu.

the strategic need to reduce it and the threats to the EU's stability caused by such fragility are well known
strategiczna potrzeba jego zmniejszenia i jego skutki, które stwarzają zagrożenie dla stabilności w UE są powszechnie znane

ideal for fast compression adjustment to reduce it you can dial back the blend
idealny do szybkiej kompresji regulacji zmniejszyć go można wybierania powrotem mieszankę

reach 5,5 in 2000, the Commission managed to reduce it to 4,41 by the end of 2002
5 w 2000 r. Komisji udało się zmniejszyć go do 4, 41 pod koniec 2002 r.,

that is the temptation to reduce it to something from the past, something important
to pokusa, by ograniczyć ją do czegoś z przeszłości, do czegoś ważnego,

A system which evacuates the author to reduce it to a small servile writer
System, który ewakuuje autora redukować to do małego służalczego pisarza

In its 2015 Convergence Programme, the government plans to keep the headline deficit at 1.5% of GDP in 2015 and to reduce it to 0.8% of GDP in 2018.
W programie konwergencji na 2015 r. rząd planuje, iż deficyt nominalny utrzyma się na poziomie 1, 5% PKB w 2015 r., a w 2018 r. zmniejszy się do 0, 8.

I set out a pilot initiative to help the eight Member States with the highest levels of youth unemployment to mobilise efforts to reduce it.
ośmiu państwom członkowskim borykającym się z najwyższym bezrobociem wśród młodzieży, tak aby mogły one zwiększyć starania zmierzające do jego zmniejszenia.

in the Assessment and Verification of Constancy of Performance(AVCP) system for our products and to reduce it in future from 2+ to 3.
weryfikacji stałości właściwości użytkowych(system AVCP) dla naszych produktów zostanie zmieniony i w przyszłości obniżony z 2+ na 3.

of interference by the state authority to lengthen the working day(from the 14th century to the 17th) and to reduce it factory legislation in the 19th century.
ingerencji władzy państwowej w sprawie przedłużenia dnia roboczego(XIV-XVII stulecia) oraz skrócenia go ustawodawstwo fabryczne XIX wieku.

we must do everything within our power to reduce it to a minimum.
oczywiście musimy uczynić wszystko, co w naszej mocy, by ograniczyć je do minimum.

rationalising consumption in order to reduce it(and not merely through energy efficiency),
o racjonalizacji zużycia w celu jego zmniejszenia(i, co nie mniej ważne, poprzez wydajność energetyczną),

exploring ways to reduce it.
także realizacji sposobów jego zmniejszenia.