TO TECHNICAL in Polish translation

• do technicznych
• do technicznego
• do technicznej

Examples of using To technical in English and their translations into Polish

As regards Directive 91/676/EEC, power should in particular be conferred on the Commission to adapt or supplement annexes to technical and scientific progress.
W odniesieniu do dyrektywy 91/676/EWG, należy w szczególności przyznać Komisji uprawnienia do dostosowywania lub uzupełniania załączników w kontekście postępu technicznego i naukowego.

4.5, the EESC also recognises that the related procedures can add considerable complexity to technical and scientific endeavour.
4.5, EKES dostrzega także, że powiązane z nimi procedury mogą sprawić, że wysiłki techniczne i naukowe staną się znacznie bardziej złożone.

III, IIIa and IV to technical and scientific progress,
IV w związku z postępem naukowym i technicznym oraz załączników I

also continue to technical innovations to provide all kinds of Safety EquipmentOEM/ODM services.
także kontynuuje innowacje techniczne, aby zapewnić wszystkie rodzaje urządzeń bezpieczeństwa OEM/ ODM.

This makes it a partner not only in providing solutions to technical and natural scientific problems.
Jest ona przy tym nie tylko partnerem w rozwiązywaniu problemów technicznych i przyrodniczych.

Example of weighting given to technical criteria Example of weighting given to financial criteria Level of priority given to technical(quality) and financial(price) criteria.
Przyklad wagi nadanej kryteriom technicznym Przyklad wagi nadanej kryteriom finansowym Poziom waznosci przydzielony kryteriom technicznym(jakosc) i finansowym cena.

ranging from aesthetic and psychological to technical and economic.
od estetyki i psychologii po techniczną i ekonomiczną.

NOTE: The February 20th $5,000 Freeroll was cancelled by PokerStars due to technical difficulties.
UWAGA: Freeroll, który miał odbyć się 20 lutego został anulowany z powodu problemów technicznych na PokerStars.

Our US team provides on time service and answers to technical and sales requests.
Amerykański zespół firmy prowadzi serwis oraz dostarcza odpowiedzi na zapytania dotyczące sprzedaży jak i spraw technicznych.

mainly due to technical difficulties associated with tracking these small organisms.
głównie ze względu na techniczne trudności w śledzeniu tych niewielkich organizmów.

has been promoted from Production Technician to Technical Officer.
Solve przez 8½ lat, awansował z Technik produkcji do Technical Officer.

technology development units; investments related to technical and technological development; supervision of the processing business in the LOTOS Group.
pionu rozwoju technologii, pionu inwestycji(inwestycji związanych z rozwojem technicznym i technologicznym) oraz ponosi odpowiedzialność w tym zakresie działania.

must be limited to technical changes of projects,
muszą być ograniczone do technicznych zmian projektu,

design doors to technical door elements for highest demands in object range.
nowoczesnym designem, do technicznych elementów drzwi w najwyższym standardzie dla wyposażania obiektów.

The results of the staff survey requesting information from project officers about the average working time spent per activity reveals that most staff resources are allocated to technical project monitoring(35%)
Wyniki sondażu przeprowadzonego wśród pracowników, w trakcie którego urzędnicy ds. projektów byli pytani o średni czas pracy spędzony nad jednym zadaniem, pokazują, że większość zasobów kadrowych jest przydzielana do technicznego monitoringu projektów(35%)

The corresponding Community approach to technical harmonisation limits the content of Community legislation to the essential requirements,
Odpowiednie wspólnotowe podejście do technicznej harmonizacji ogranicza treść wspólnotowego ustawodawstwa do zasadniczych wymogów,

The application of the TSI which is the subject of this Decision must take into account specific criteria relating to technical and operational compatibility between the infrastructures
Stosowanie TSI będącej przedmiotem niniejszej decyzji musi brać pod uwagę szczególne kryteria odnoszące się do technicznej i operacyjnej zgodności między infrastrukturą

COLORDEFEND is a line of products specifically to technical service support color to defend
COLORDEFEND to linia produktów specjalnie do technicznej obsługi kolor się bronić do obrony i ochrony skóry podczas zabiegu… Informacje o produkcie.">

 Founded by Steve Gatena and Alan Purwin their aim is to bring the upmost quality in HD video content to the masses ensuring that everyone has access to technical as well as thematic perfection.
Założony przez Steve'a Gatena oraz Alana Purwina, których celem jest zapewnienie treści wideo HD jak najwyższej jakości dla mas, tak aby każdy miał dostęp do technicznej oraz tematycznej doskonałości.

Within the framework of this global plan, particular attention is given to technical and vocational education, which is allocated the role of serving
W ramach tego globalnego planu szczególną uwagę zwrócono na kształcenie techniczne i zawodowe, któremu przypisuje się rolę zaspokajania potrzeb możliwie najtańszej,