TO TECHNICAL in Czech translation

Each person had access to technical specifications, cost projections,

Každý člověk měl přístup k technickým specifikacím, Nákladů projekce,

this may lead to technical failures.

může dojít k technické poruše.

Registrace vašich práv, pokud existují, na technickou podporu nebo jiné výhody, které mohou být dostupné registrovaným uživatelům.

Product Certificate for L32 Certificate of Conformity to Technical Regulation„ Safety of machines and equipment“.

Výrobkový certifikát pro L32 Certifikát shody s technickým reglementem„O bezpečnosti strojů a zařízení“.

Ranging from calibrations, through repairs to technical consulting, we provide all services necessary for maintenance

Počínaje kalibracemi přes opravy až k technickému poradenství nabízíme veškeré služby, které jsou nutné pro údržbu

The third form of references to technical standards is the reference specified by either contractual party as a requirement for the fulfillment of the subject of the contract.

Třetí formou odkazů na technické normy je odkaz uvedený některou ze smluvních stran jakožto požadavek plnění předmětu smlouvy.

Our response to the crisis cannot be limited to technical measures to address regulatory problems.

Naše reakce na krizi nemůže být omezena na technická opatření, kterými se budou řešit problémy regulace.

it was the response to technical and legal problems faced in cooperation programmes.

byla to odpověď na technické a právní problémy v programech zaměřených na spolupráci.

I quote,"If admin staff were reclassified"from administrative to technical…""… and the comparison changed from the financial to calendar year.

Cituji:"Převést pracovníky zpracování dat z administrativních na technické a použít fiskálního roku namísto kalendářního.

can still turn to technical support, but subscribers to ZPS X have priority in customer-query handling.

se mohou dále obracet na technickou podporu, ale při řešení požadavků mají přednost předplatitelé ZPS X.

compliance to technical specifications and method checks.

shoda s technickými specifikacemi a kontrola metod.

operational safety precautions which are regularly checked and adapted to technical progress.

provozní bezpečnostní opatření, která se pravidelně prověřují a upravují v závislosti na technickém pokroku.

I quote,"If admin staff were reclassified then the figures will show a fall of 11. from administrative to technical… and the comparison changed from the financial to calendar year.

A použít fiskálního roku namísto kalendářního, poklesnou čísla o 11,3%. Cituji:"Převést pracovníky zpracování dat z administrativních na technické.

after customer request directed to technical support or personally through virtual back-up environment.

na základě zákaznického požadavku na technickou podporu nebo osobně prostřednictvím virtuálního zálohového prostředí.

data protection measures according to technical developments if necessary.

opatření na ochranu údajů v souladu s technickými vývojovými trendy.

which require access to technical information to be able to compete effectively with authorised service stations, as well as to independent producers of car parts.

které potřebují přístup k technickým informacím, aby mohly účinně konkurovat autorizovaným servisům, a také pro nezávislé výrobce automobilových součástek.

Therefore, the problem now arises of an appropriate reaction from competition protection agencies concerning access to technical information, spare parts

Proto nyní vyvstává problém s odpovídající reakcí ze strany agentur pro ochranu hospodářské soutěže, pokud jde o přístup k technickým informacím, náhradní díly

Likewise, this cannot form a way of preventing farmers, due to technical or other errors of which they are unaware,

Podobně nesmí žádným způsobem zabránit farmářům kvůli technickým a jiným chybám, o nichž ani nevědí,

Within the framework of this global plan, particular attention is given to technical and vocational education,

V rámci tohoto globálního plánu je věnována zvláštní pozornost technickému a odbornému vzdělávání,

in China, we are able to offer a wide range of professional opportunities- from commercial tasks for"number crunchers" to technical for those of you who are more interested in practical work.

husté síti partnerů po celé Evropě a v Číně se Vám otevírá široké pole profesních perspektiv- od obchodních činností pro žongléry s čísly až po technické pro prakticky založené.