TO TECHNICAL in Portuguese translation

• ao técnico
• às técnicas

Examples of using To technical in English and their translations into Portuguese

Guide to technical repair, maintenance
Guia para técnicos de reparação, manutenção

Get access to technical and trend analysis on forex,
Tenha acesso a análises técnicas e de tendência em forex,

students will acquire professional skills such as effective communication to technical, management and non-technical audiences,
os alunos irão adquirir habilidades profissionais, tais como a comunicação eficaz para técnicos, de gestão e as audiências não técnicas,

Due to technical and administrative reasons, it is only
Por razões técnicas e administrativas, os conceitos acerca do estudo

Unnecessary exposure ends up happening due to technical difficulties in comply with an evaluation protocol utilizing inappropriate, improvised radiological equipment to perform the study.
Uma desnecessária exposição termina por ocorrer pelas dificuldades técnicas de se cumprir um protocolo de avaliação, utilizando-se equipamentos radiológicos não específicos e improvisados para a realização do exame.

Wave-particle duality===Although the patent office promoted Einstein to Technical Examiner Second Class in 1906, he had not given up on academia.
Embora o escritório de patentes o tenha promovido para técnico examinador de segunda classe em 1906, Einstein não tinha desistido da carreira acadêmica.

has likewise been subject to technical and functional improvements and an increase in new members.
também constituiu objecto de melhoria técnica e de uma extensão a novos membros.

II to Directive 92/43/EEC should be adapted to technical and scientific progress;
determinadas espécies em função do progresso científico e técnico;

Furthermore, the technical committee evaluating the list of exemptions according to technical and scientific progress should review as a matter of priority certain cases.
Além disso, o comité técnico encarregado de avaliar a lista das isenções em função do progresso técnico e científico deverá rever certos casos de forma prioritária.

The wider circumferences of the arms of obese women could have led to technical challenges in the measurements.
As circunferências mais largas dos braços das mulheres obesas poderiam ter trazido dificuldade técnica para a realização das medidas.

In brazil, this activity still has some impediments that may influence its development in the country such as some issues with limited access due to technical and economical regulations.
No brasil esta atividade ainda possui alguns impedimentos que podem influenciar seu desenvolvimento, como gargalos de dimensões regulatórias, técnicas e econômicas.

The data loss herein was due to technical problems with reliable IMT measurements.
A perda de dados nesse caso deveu-se a problemas técnicos para aferição fidedigna do IMT.

which is the name given to technical and professional consultants hired by any of the other parties.
assim tratadas as consultorias técnicas e profissionais contratadas por qualquer das demais partes.

However, it has been delayed by a year owing to technical difficulties in completing certain work.
Foi, no entanto, atrasado um ano tendo em conta as necessidades técnicas para a conclusão de certos trabalhos.

At a time when around 25% of all EU law relates to technical or scientific issues, the JRC has a vital role to play.
O CCI tem um papel fundamental a desempenhar numa fase em que cerca de 25% de toda a legislação da UE está relacionada com questões técnicas ou científicas.

The other players were excluded due to technical or medical criteria one case of serious injury.
Os demais jogadores foram"cortados" por critérios técnicos ou médicos um caso de lesão grave.

the closure of the aortotomy may be associated to technical difficulties to achieve adequate hemostasis mainly with fine and friable aortas.
o fechamento da aortotomia pode estar associado a dificuldades técnicas para obtenção da hemostasia adequada, principalmente em aortas friáveis e finas.

Article 12 Adaptation The Commission shall adapt to technical and scientific progress point 3 of Annex I and Annexes II and III.
A Comissão adaptará o ponto 3 do Anexo I e os Anexos II e III ao progresso técnico e científico.

to the poor and to channel the poor students to technical schools, not to attend universities.
querem canalizar os estudantes pobres para escola técnicas, para que não galguem as Universidades.

safety rules are intimately linked to technical requirements of ships.
segurança no trabalho são estreitamente dependentes dos requisitos técnicos para as embarcações.