Examples of using To the side in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Push it to the side!
Przepchniemy ją na pobocze.And move to the side, now! Get off your butts!
Uwaga, chłoptysie. Tyłki w troki i przejdźcie na bok, już!You will have many places of interest to the side, like the famous La Pedrera.
Będziesz miał wielu miejsc na stronie, jak słynny La Pedrera.No looking forward or to the side.
Ani na boki! Nie patrzeć przed siebie.You went to the side door at the other house. No.
Ty poszedłeś do bocznych drzwi w tym drugim domu. Nie.Fine, Princess. You have talked me back to the side of the angels.
Przekonałaś mnie, abym wróciła na stronę aniołów. W porządku, księżniczko.Wore his hair out, curled to the side.
Miał kręcone włosy, zaczesane na bok.Move them carefully to the side.
Delikatnie zepchnijcie je na pobocze.Longer chained to the side gambrel-building.
Przebiega już na stronie gambrel budowy.This is something off to the side, Bernie.
To była robota na boku, Bernie.just keep your feet to the side.
po prostu rozłóż stopy na boki.It was easier to throw them from there, than to drag them to the side doors.
Łatwiej było wyrzucić je tamtędy niż przeciągać je do bocznych drzwi.Step to the side.
Proszę przejść na stronę.Get off your butts, and move to the side, now!
Chłoptysie. Tyłki w troki i przejdźcie na bok, już!immediately pull over to the side.
od razu zjedzie na pobocze.You know what, divert to the side entrance of the hotel.
Kierujcie się do bocznego wejścia Ships should not let their cattle to the side Bkshnd.
Statki nie powinny pozwolić swoje bydło na stronie Bkshnd. bh strzelając im i wytracił nie.Keep your head to the side, Carol.
Trzymaj głowę na boku Carol.There are no roads back… or to the side.
Nie ma dróg powrotnych… ani na boki.Come at the dead of night to the side door.
Pod osłoną nocy podejdź do bocznych drzwi.
