SIDE TO SIDE in Polish translation

• boku na bok
• na boki
• strony na drugą
• od lewej do prawej

Examples of using Side to side in English and their translations into Polish

And, Paula, up and down, not side to side, okay?
Puala, z góry na dół, nie na boki, jasne?

Up and down, side to side.
W górę, w dół i na boki.

He rocks side to side.
Kiwa się na boki.

it moves side to side.
ale to się rusza na boki.

Countrify then hip-hop it and move side to side shuffle in diagonal.
W lewo ruch zrób/Potem na bok krok.

Side to side.
Z boku na bok.

You go side to side, not forward and back.
Od boku do boku, nie od przodu do tyłu.

Start side to side.
Zacznij z boku na bok.

I'm side to side, up and down the dial, yo.
Ja być z lewa do prawa, z góry na dół wbijaka, jo.

It is frequently wagged up and down or from side to side.
Często poruszają ogonem z boku na bok lub z góry na dół.

Not side to side.
I nie z lewej do prawej.

Side to side.
Suń z boku na bok.

That's it, side to side.
Tak jest, z boku na bok.

Side to side, Rock.
Z boku na bok, Rock.

That's side to side.
To kinestezja, z boku na bok.

From side to side.
Od ściany do ściany.

We stand side to side.
Stajemy bok do boku.

Side to side. Of course.
Bok do boku. Oczywiście.

Side to side, basic.
Bokiem do siebie, krok podstawowy.

You go side to side, not forward and back.
Od boku do boku, nie wzdłuż.