SIDE TO SIDE in Slovak translation

• strany na stranu
• strany na druhú
• boka na bok
• boku na stranu
• nabok

Examples of using Side to side in English and their translations into Slovak

D rollers move up/down and side to side.
D jazdia hore a dole, prípadne len do strán.

Can you turn it side to side at all?
Môžeš si ho otočiť zo všetkých strán?

Never rotate tires from side to side.
Nikdy nestrieľať od boku.

It is one hundred thousand light years from side to side.
Je to sto tisíc svetelných rokov od jednej strany na druhú stranu.

This allows them to turn their heads side to side.
To dovoľuje otáčať hlavou do strán.

A child slowly turns from side to side under white sheets.
Dieťa prikryté bielymi plachtami sa pomaly pretáča z jedného boka na druhý.

This would require side to side study.
V tomto prípade je potrebné vykonať štúdiu na pozícii na boku.

We stand side to side.
Ib} Stojíme bok po boku.

Okay, now, move it side to side.
Okej, teraz, kývaj ňou zo stany na stranu.

Some will swivel up and down but not side to side.
Niektoré sa budú otáčať hore a dole, ale nie bok po boku.

if the ring swings from side to side, it's a girl,
sa prsteň pohybuje z jednej strany na druhú, je to chlapec

I shifted from side to side and hoped the movement would ease the uncomfortable feeling.
Nepokojne som sa prehadzovala z boka na bok a dúfala, že nepríjemné utrpenie ustúpi.

swaying from side to side and unable to perform their sobriety tests.
kýval sa z jednej strany na druhú a nedokázal dokončiť svoje triezvové testy.

Slowly move your neck from side to side, as if you were saying,“No”.
Otočte hlavu z boku na stranu, ako keby to povedal"nie.".

In Bulgaria a nod means no, and shaking the head from side to side means yes.
V Bulharsku znamená kývnutie hlavou„nie“ a potrasenie z boka na bok„áno“.

You can't swap these tires side to side at the front or rear end,
Nemôžete vymeniť tieto pneumatiky nabok na prednom alebo zadnom konci,

This movement turns the head from side to side, as in gesturing"no.".
Otočte hlavu z boku na stranu, ako keby to povedal"nie.".

Next day her eyes started to move rapidly from side to side, like nystagmus.
Jej oči sa začali rýchlo pohybovať z boka na bok, ako pri nystagme.

Buddha's disciples, by making use of hyperspace, could traverse a rock from side to side.
Budhovi stúpenci, boli schopní prejsť cez skalu z jednej strany na druhú pomocou hyperpriestoru.

Just think of shaking your head from side to side as though you were saying,“No.”.
Otočte hlavu z boku na stranu, ako keby to povedal"nie.".