SIDE TO SIDE in Finnish translation

• puolelta toiselle
• sivulta sivulle
• sivuttain
• sivulta toiselle
• sivusuunnassa
• laidasta laitaan

Examples of using Side to side in English and their translations into Finnish

We will have you follow a light that moves side to side. And then when you're ready.
Kun olet valmis, seuraat valoa, joka liikkuu puolelta toiselle.

The walls deflect water side to side.
Vesi menee puolelta toiselle.

We get roll, which side to side.
Saamme pyörityksen puolelta toiselle.

Let's take a nice, easy sway side to side.
Mukavan rentoa keinuntaa puolelta toiselle.

That's it, side to side.
Just noin, puolelta toiselle.

Put your hawk in the sky and move side to side.
Laita kädet ristiin, nosta ilmaan ja heitä puolelta toiselle.

Rails that kept the boat level side to side on the ramp.
Kiskot, jotka pitivät veneen tasoa sivussa sivulle rampilla.

Me, I prefer side to side.
Minä pidän enemmän sivusuunnasta.

Side to side, up and down.
Sivulta sivulle, ylös ja alas.

We stand side to side.
Olemme kylki kyljessä.

Forward or side to side?
Eteenpäin vai sivulle?

They were side to side.
He olivat vierekkäin.

With the machine now level front to back and side to side continue using the longer vial parallel to the X-axis.
Kone nyt taso edestä taakse ja puolelta toiselle jatkaa pidempään pullo x-akselin suuntainen.

Make the letters in a player's answers bounce up and down, side to side and rotate around to confuse them.
Pistä pelaajan vastausten kirjaimet hyppimään ylös ja alas, sivulta sivulle ja pyörimään ympäriinsä, jotta saat häirittyä häntä.

Side to side and it's frigging hilarious,
Se heiluu puolelta toiselle, ja se on hiton hauskaa,

They say it's all the same, but I really think side to side is faster than up and down.
Mutta mielestäni sivulta sivulle on- He sanovat sen olevan aivan sama,- nopeampaa kuin ylös alas raaputtaminen.

You will tidy your rooms from top to bottom, side to side, up and down,
Siivotkaa huoneenne sivulta toiselle, ylhäältä alas, edestä ja takaa.

you gotta learn to move side to side like a windshield wiper.
sun pitää oppia liikkumaan puolelta toiselle kuin lasinpyyhkijä.

Side to side: between internal customers and suppliers- understanding each others problems; between improvement teams- sharing ideas; and between functions- understanding each other's roles.
Sivusuunnassa: sisäisten asiakkaiden ja tavarantoimittajien â €“”ymmärtämään toistensa ongelmia; välillä parannustiimiä â €“”jakaa ideoita; ja välillä toiminnot â €“”ymmärtää jokainen otherâ € ™ s rooleja.

backwards, side to side, round and round love does go.
joka ajaa junaa eteenpäin, taaksepäin,- sivulta sivulle, ympäri ja ympäri, rakkaus menee.