TO ONE SIDE in Finnish translation

• toiselle puolelle
• sivuun
• syrjään
• yhdelle puolelle
• toisella puolella
• sivulle

Examples of using To one side in English and their translations into Finnish

She was listing to one side as we came on.
Hän oli kallistunut toiselle kyljelle kun poistuimme.

Can be opened to one side for easy entry.
Voidaan avata vain yhdeltä sivulta lapsen laittamiseksi helposti rattaisiin.

I offer no aid to one side or the other.
Kummallekaan puolelle. En anna apua.

Security does not just apply to one side, but to everyone in the Middle East region.
Turvallisuus ei koske yhtä osapuolta, vaan kaikkia ihmisiä Lähi-idän alueella.

It is pointless saying we will not talk to one side.
On turhaa sanoa, ettemme keskustele jonkin osapuolen kanssa.

The complex has been extended to one side.
Samaan aikaan veturitallia laajennettiin yhdellä lisäpaikalla.

Position glowing briquettes to one side of the grate.
Asettele hehkuvat briketit ritilän toiselle reunalle.

put all or most anxieties to one side.
suurin osa huolistamme sikseen.

she lists to one side.
että kallistuu vinoon.

A little. When she makes something up, she looks to one side.
Vähän. Kun hän keksii jotain, hän katsoo toiselle sivulle.

Boiled down to one side.
Kaikki on tiivistetty yhdelle sivulle.

Maybe if i wore it a little more to one side. of course not.
Ehkä, jos käytän sitä hieman kallellaan.- Tietysti ei.

Maybe if I wore it a little to one side.
Ehkä, jos käytän sitä hieman kallellaan.

Just keep your left leg to one side.
Laita vasen jalka vain sivuun.

Don't all crowd to one side.
ÄIkää menkö kaikki samalle puolelle.

And it should not be underestimated- I am addressing this particularly to one side of the House- that, above all, these binding rules will help to prevent corruption.
Eikä pitäisi aliarvioida- ja osoitan tämän erityisesti parlamentin toiselle puolelle- että ennen kaikkea näillä sitovilla säännöillä autetaan korruption ehkäisemistä.

If the patient has fallen slightly to one side, the trauma of the ear can be one-sided,
Jos potilas on laskenut hieman sivuun, trauma korva voi olla yksipuolinen,

Well, they are easy to pull to one side, but if your little likes wand style vibrators,
No, ne on helppo vetää toiselle puolelle, mutta jos pikku tykkää sauva tyyli värähtelijöitä,

I was determined to put to one side all that I had learned in architecture school,
Olin päättänyt laittaa syrjään kaiken, mitä olin oppinut arkkitehtikoulutuksessa

Try tossing it over to one side along with wearing the item in a side-swept fashion for extra cool details.
Yrittää heittää se yli toiselle puolelle, lisäksi yllään kohde side-pyyhkäisi muoti ylimääräistä viileä tiedot.