Examples of using To one side in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just move the tables to one side.
Mutaţi mesele pe o parte.Let's leave his credentials to one side for a moment.
There's a robe to one side from the Kikay factory.
What we do to one side, we have to do the other side. .
Ce facem unei parti trebuie sa facem si celeilalte There's a… you might say, a groove to one side.
E o… crestătură pe una din părti, ai putea spune.It always kept falling over to one side.
Întotdeauna şi-l bălăngănea dintr-o parte într-alta.The magnet sticks to one side of the fender, but not the other.
Bețe magnet la o parte a aripii, dar nu de alta.Don't all crowd to one side.
Nu vă adunaţi toţi pe o singură parte.Get up and stand to one side.
Ridică-te si stai pe partea asta.Fill a champagne flute with ice and leave to one side.
Umple un pahar de sampanie cu gheata si lasa-l deoparte.which is usually localized to one side.
care este de obicei localizat la o parte.Leave the footballs to one side.
Lăsați mingi de fotbal la o parte.So I'm placing the chisel to one side.
Aşa că plasez dalta pe o latură.And never stay to one side.
Şi să nu stau niciodată la o parte.Soon enough, I noticed that they were bringing the women to one side.
Imediat am observat că duc femeile în altă parte.Fill a martini glass with ice and put it to one side.
Umple un pahar de Martini cu cuburi de gheata si pune-l deoparte, la racit.I offer no aid to one side or the other.
Nu ofer niciun ajutor nici uneia dintre părţi.She stuffs herself so full of popcorn shrimp she lists to one side.
Se va ghiftui cu creveţi cu porumb, apoi se va înclina pe o parte.Do not you dare leave me to one side.
Să nu îndrăzneşti să mă dai la o parte.I just involuntarily cocked my head to one side.
Am dus involuntar capul intr-o parte.
