TO ONE SIDE in Swedish translation

• åt sidan
• åt ett håll

Examples of using To one side in English and their translations into Swedish

Side-loading trucks normally operate to one side of the aisle and place the load laterally.
Sidomatade truckar används normalt på ena sidan av gången och placerar lasten lateralt.

Car pulling to one side.
Bilen drar mot ena sidan.

Pounding pain, usually to one side of the head;
Sprängande huvudvärk, ofta på en sida av huvudet;

Car is leaning to one side- again this is likely to be a broken coil spring.
Bilen lutar mot en sida- återigen troligen en trasig spiralfjäder.

The Kremlin is actually located off to one side of the Red Square.
Kreml är faktiskt belägen på ena sidan av Röda torget.

Fold and press to one side fig. 9.
Vik och pressa till sidan fig. 9.

It's pulling to one side.
Den drar åt ena sidan.

There's a river to one side, mountains on another.
En flod på ena sidan, berg på andra.

There's a river to one side, mountains on another, And a cliff.
En flod på ena sidan, berg på andra.

What we do to one side, we have to do the other side..
Vad vi gör på ena sidan, måste vi göra på den andra.

Just stand to one side!
Håll er till ena sidan,!

Rotate your legs to one side and fully stretch your legs in that position.
Ha böjda knän och vrid benen till den ena sidan och sträck helt ut.

Signature Colmar branding sits to one side of the chest to complete the look.
Signatur Colmar branding sitter på ena sidan av bröstet för att slutföra utseende.

I offer no aid to one side or the other.
Jag erbjuder ingendera sida någon hjälp.

raise it swinging to one side and then the other.
lyft den svingandes åt ena sidan och sedan den andra.

On the desk to one side is ideal.
På skrivbordets ena sida är idealiskt.

A tendency for the vehicle to pull to one side instead of rolling straight.
En tendens hos fordonet att dra åt något håll istället för att rulla rakt.

Ideal for getting to one side of the pedal board to the other!
Perfekt för att komma från en sida av pedalenheten till den andra!

Turn your head to one side and hold for 15-20 seconds.
Vrid huvudet till den ena sidan och placera armarna längs sidan av kroppen.

To one side of the wiharn there will usually be one or more chedis.
På ena sidan av wiharn det vanligtvis en eller flera chedis.