SIDE TO SIDE in Hungarian translation

• oldalra
• jobbra-balra
• oldalirányba
• oldalirányban

Examples of using Side to side in English and their translations into Hungarian

It is good to keep exercising your eyes by moving your eyes side to side, up and down and in a circle.
Jó, hogy gyakorolja a szemét mozgatva a szemét jobbra-balra, fel és le, és egy kört.

down, side to side, etc).
le, oldalirányba stb.).

back and side to side.
hajolj előre-hátra, oldalra is.

felt the couch shake side to side for about 3-4 seconds.
hogy a kanapén rázza oldalirányban körülbelül 3-4 másodpercig.

move your head side to side.
áthelyezed a fejét oldalra.

Enjoy greater productivity and an expanded screen space without having the need to move your head side to side between screens.
Élvezze a nagyobb termelékenységet és a megnövelt képernyőteret anélkül, hogy oldalra kellene fordulnia az egyes képernyők megtekintéséhez.

they're also bouncing side to side at the same time.
le-föl, hanem egyúttal oldalra is ugrálnak.

cannot look side to side.
nem mozdíthatóak oldalra.

or lean side to side.
hátra lép vagy oldalra dől.

With the machine now level front to back and side to side continue using the longer vial parallel to the X-axis.
A gép most szinttel elölről hátrafelé és oldalról továbbra is a hosszabb vial az x tengely párhuzamos.

maybe even impossible, to move it from side to side or up and down.
talán még lehetetlen is oldalról felfelé vagy felfelé vagy lefelé.

Where a transverse(side to side) beam is used as a baulk it should be securely fixed
Ha keresztirányú(oldaltól oldalig fektetett) gerendát használnak megtámasztásra, azt stabilan rögzíteni kell, hogy minden rá

Direct powerful skeletal branches radiating out from side to side, forming a spreading crown,
Közvetlen erőteljes csontvágó ágakat sugárzanak ki oldalról oldalra, amely egy szóró koronát képez,

and, swaying from side to side a head which hung low,
jobbra-balra himbálózva becammogott az arénába, sandán körülnézett,

The master stretches it from top to bottom, from side to side, and then diagonally in both directions, securely fixing each
A mester felülről lefelé, oldalról oldalra, majd átlósan mindkét irányba húzódik,

The power is constantly moving around… front, back, side to side… so you have always got the grip you need.
Az erő folyamatonsan változik… elöl hátul, egyik oldalt másik oldalt… így mindig megfelelően tapad a kocsi.

Once relieved, roll the Ball side to side or in circles for a cross friction type massage.
Egyszer megkönnyebbült, roll a labdát egyik oldalról a másikra, vagy egy kereszt súrlódás típusú körökben masszázs.

on the opposite side of the frame- side to side or top to bottom.
az ellentétes oldalra, fentről lentre vagy egyik oldalról a másik oldalra.

We have just ridden from Southampton, where an iron founder had reported a black imp hopping side to side in a chimney stack and taunting him that his hair was fair like a maiden.
Southamptonból érkeztünk, ahol is egy vasverő azt állította, fekete koboldot látott a kéményben oldalvást ugrálni, ki azzal csúfolta,- nőies a haja.- Borzadályos.

TMJ impacts the joint that connects the jaw to the skull and allows for the head to move up and down, or side to side, normally without pain.
A TMJ befolyásolja az állkapocscsont kapcsolódását a koponyához, és lehetővé teszi a fej felfelé, lefelé vagy oldalra történő mozgását, általában fájdalom nélkül.