TO THE SIDE in Romanian translation

• în lateral
• la o parte
• la marginea
• în faţă
• la margine
• în fața
• la mal

Examples of using To the side in English and their translations into Romanian

Up and to the side.
Sus… şi în lateral.

You wanna move it to the side for me, cowboy?
Vrei să mutați-l la o parte pentru mine, cowboy?

So I pulled over to the side of the road.
Aşa că am tras pe dreapta la marginea drumului.

Hands up and legs to the side.
Mâinile si picioare în lateral.

Stand to the side, kid.
Dă-te la o parte, puştiule.

the victim pulled the car to the side of the road.
victima a tras maşina la marginea drumului.

The production models moved it to the side.
Modelele de producţie l-au mutat în lateral.

Go to the side.
Dă-te la o parte.

Turn the right knee to the side.
Rotiți genunchiul drept în lateral.

Hodge, get yourself to the side of the pool.
Hodge, treci la marginea piscinei.

Turn to the side.
Întoarceți-vă la o parte.

Hey, hey, you might want to step to the side.
Hei, hei, s-ar putea dori să-și intensifice în lateral.

pulled off to the side of the road.
să stea la marginea drumului.

Let me push you over to the side, okay?
Permiteți-mi să vă împinge peste la o parte, bine?

Get your ass turned around, get over to the side of the road.
Mișcă-ți fundul întors, ajunge pe la marginea drumului.

extend your arms to the side.
întindeţi mâinile în lateral.

Any bitch that argue with you to the side.
Orice cățea care mă cert cu tine la o parte.

It's 7,50 frs per cubic meter delivered to the side of the road.
Dau 7,50 franci pe metrul cub, adus la marginea drumului.

Pull my car around to the side.
Trage maşina mea în lateral.

Please step to the side.
Te rog să te dai la o parte.