Examples of using To the side in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They pull over to the side of the road in the priest's car.
Jeli na vedlejší cestu v autì toho knìze a tam to dìlali.Did you come to the side door?
Šli jste k bočnímu vchodu?my own consciousness were pushed to the side.
Take him to the side.
Dáme ho na kraj.We're heading to the side entrance.
Míříme k postrannímu vchodu.And everyone is swimming to the side, and my mother's like, So,
Všichni plavou ke břehu a máma křičí:So they pull over to the side of the road in the priest's car.
Jeli na vedlejší cestu v autě toho kněze a tam to dělali.You went to the side door at the other house.
Šel jsi k bočnímu vchodu toho druhého domu.Get them over to the side.
Dejte je na bok.Sir, I'm gonna need you to step to the side.
Pane, budu potřebovat, abyste ustoupil stranou.So go to the side entrance, and the bellboy will sneak you up.
Tak běžte k postrannímu vchodu a poslíček vás propašuje dovnitř.Something's wrong! To the side.
Ke břehu. Něco se děje!go to the side entrance.
půjdeš k bočnímu vchodu.Carol, keep your head to the side.
Carol, držte hlavu na bok.To the side. Something's wrong!
Ke břehu. Něco se děje!Scott, go to the side door.
Scotte, běž k bočnímu vchodu.Have my car brought around to the side entrance.
Přistavte mi vůz k postrannímu vchodu.Tip his head to the side.
Nakloň hlavu na bok.Lewis, I'm gonna pull off to the side.
Lewisi, něco se děje. Ke břehu.Sir, would you please pull the car around to the side entrance?
Pane, mohl byste zajet k bočnímu vchodu?
