Examples of using To the other side in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A man who has been to the other side, and returned.
A který se vrátil. Člověk, který byl na druhé straně.text me when you get to the other side.
až budeš na druhý straně.But it's the only way of getting through to the other side.
Ale je to jediný způsob, jak se dostat na druhý břeh.You can take your little Bert and Ernie act to the other side of the country.
Můžete odnést vaší malé firmy na druhé straně země.Because the only person who would be moving to the other side that night would be Elias!
Jediný, kdo měl tu noc přejít na druhý břeh, byl Elias!I will send it through the wormhole when we get to the other side.
Pošlu ho skrze červí díru, až budeme na druhé straně.us through the lockup, to get us to the other side.
se dostali z mínusu,- abychom přešli na druhý břeh.And we are crossing to the other side.
A my se přepravíme támhle na druhý břeh.On One Who Made it to the Other Side.
O někom, kdo odešel na druhý břeh.Měl převážet ty, co zemřeli we will cross to the other side.
my se přepravíme támhle na druhý břeh.It will take you to the other side.
Já vezmu vás na druhý břeh.Get that thing to the other side of the canal,!
Přejeďte na druhej břeh kanálu!První na druhým břehu vyhrává.No, I switched to the other side.
Ne, jsem teď na opačný straně.With your permission I'm gonna pull the vehicle to the other side of the canal.
S tvým svolením přesunu ten auťák na druhej břeh kanálu.Get round to the other side and look at these engine bearer braces. Quickly.
Jděte z druhé strany a podívejte se na ty vzpěry motoru, rychle.Go to the other side.
And you go to the other side. where it's safer.
A jdete ke druhé straně, kde je to bezpečnější.
