TO THE OTHER END in Czech translation

• na druhý konec
• na opačném konci
• na druhém konci
• na opačný konec

Examples of using To the other end in English and their translations into Czech

this allowed him to slip away to the other end of the planet, unnoticed by the media.
to mu umožnilo proklouznout na druhý konec planety, bez povšimnutí ze strany médií.

To the other end of the planet, unnoticed by the media. Some people claim it was, and this allowed him to slip away.
Mnozí lidé tvrdí, že byla, a to mu umožnilo proklouznout na druhý konec planety, bez povšimnutí ze strany médií.

Would you mind accompanying me to the other end of this runway in a drag-Yeah. Seeing as our cars are so similar?
Když už jsou naše auta tak podobná,- Zastavil?- Jo. nevadilo by ti, kdybys mne doprovodil na druhý konec ranveje sprintovým způsobem?

Seeing as our cars are so similar,- Yeah. would you mind accompanying me to the other end of this runway in a drag-race-type fashion?
Když už jsou naše auta tak podobná,- Zastavil?- Jo. nevadilo by ti, kdybys mne doprovodil na druhý konec ranveje sprintovým způsobem?

Seeing as our cars are so similar,- Yeah. in a drag-race-type fashion? would you mind accompanying me to the other end of this runway?
Když už jsou naše auta tak podobná,- Zastavil?- Jo. nevadilo by ti, kdybys mne doprovodil na druhý konec ranveje sprintovým způsobem?

And back, naked. make it from here to the other end of the Rec Center- Okay,
Nahá až na druhý konec společenské místnosti

You're gonna start on this end of the field, you're gonna get to the other end zone, with the ball, of course.
Začnete tady na začátku hřiště a dostanete se na druhý konec do end zóny, s míčem, samozřejmě.

went to the other end of the court.
šel k druhému konec soudu.

Take your squad to the other end.
Vezměte svůj tým na druhý konec.

We gotta get to the other end.
Musíme se dostat na druhý konec.

Find your way to the other end.
Najdi cestu na konci.

Now get down to the other end.
Teď táhni na druhou stranu.

We must get to the other end!
Musíme jít na druhou stranu!

To the other end of Spain if need be.
Na druhý konec Španělska, jestli to bude nutné.

And now over to the other end of the stadium.
A teď na druhémm konci stadionu.

Now drive us to the other end of the lot.
Teď nás zavez na druhý konec parkoviště.

Please step to the other end of the room?
Můžete se přesunout na druhý konec místnosti?

I'm going to the other end of the road.
Půjdu na druhou stranu cesty.

Ends up following him to the other end of the beach.
Nakonec ho vysleduje na druhý konec pláže.

But getting to the other end is not so easy.
Ale dostat se na druhou stranu už není tak jednoduché.