TWO ORDERS in Polish translation

• dwa zamówienia
• dwa rozkazy
• dwa porządki
• dwoma orderami
• dwa zlecenia
• dwóch zamówień
• dwie porcje
• dwa nakazy

Examples of using Two orders in English and their translations into Polish

Neither are the two orders co-ordinate;
Nie ma także koordynacji wzajemnej pomiędzy tymi dwoma klasami;

I had no idea-- l gave you two orders, just two.
Nie miałem pojęcia. Dałem ci 2 rozkazy. Tylko 2..

Through the efforts of KONMAX, two orders were delivered at the same time,
Dzięki staraniom KONMAX, dwa zamówienia zostały dostarczone jednocześnie,

In my case, these two orders were reinforced to such a degree that the situation became even exemplary.
W moim przypadku te dwa porządki wzmocnione są do granicy, gdy sytuacja staje się wręcz modelowa.

Two orders of Jajang noodles, one of fried dumplings… One mixed seafood,
Jedna sałatka z owowców morza i butelka Gaoliang- jak najszybciej! Dwa zamówienia na:"Jajang Noodles",

I once joined these two orders for my own use in the sentence"I put my father's content into my mother's form.
Na własny użytek połączyłam sobie kiedyś te dwa porządki w zdaniu:„w formę matki wkładam treść ojca”.

Thank you.- Got two orders for waldorf salad,
miał na nią składniki,… dwa zamówienia Dziękuję. Zauważył,

He was awarded two Orders of the Red Banner of Labor and two Orders of the"Badge of Honor.
Był odznaczony Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy i dwoma Orderami Znak Honoru.

If you open two orders of the same volume
Jeśli otworzysz dwa zlecenia o tym samym wolumenie,

On the substance, it must be held that Article 2 of the operative part of the Decision actually contains two orders.
Co do istoty należy stwierdzić, że art. 2 sentencji Decyzji zawiera w rzeczywistości dwa nakazy.

merging two orders or merging two contracts.
na przykład dwóch zamówień lub umów.

As soon as the data is released, one of your two orders will activate and start moving in the right direction.
Tak szybko, jak dane są uwalniane, jeden ze swoich dwóch zamówień uaktywni i ruszyć we właściwym kierunku.

development of Scotism is to be referred to the rivalry existing between the two orders.
rozwój Scotism ma być przekazana do rywalizacji między dwoma zamówienia.

Certain of these two orders of creature-trinitized beings are retrinitized by the Paradise Deities and then are dispatched
Niektóre z tych dwóch klas istot, utrójcowionych przez stworzonych, są utrójcowiane ponownie przez Rajskie Bóstwa,

there will be two orders, or classes, or grades;
będą dwa porządki, albo klasy, lub stany;

comforter in misfortune, while in her self-confidence two orders of creation come together: the biological and the spiritual.
w jej pewności siebie znajdują zjednoczenie dwa porządki kreacji: biologiczny i duchowy.

we must be prepared to ensure that in the first few months after the opening of one or two orders per week- this is already a success.
trzeba być przygotowanym na to, że w ciągu pierwszych kilku miesięcy po odkryciu obecności jednego lub dwóch zamówień tygodniowo- jest to sukces.

If we would think of the two orders of beings, we should consider the change that took place in one of those who became divine
Gdy my rozmyślamy o dwóch porządkach istot, to powinniśmy rozważyć przemianę, jaka wzięła miejsce w jednym z tych, który stał się Boskim

Historians have written a lot about two orders issued by Heydrich to the Einsatzgruppen on June 29
Historycy wiele pisali o dwóch rozkazach Heydricha z 29 czerwca i 1 lipca 1941 r. dla Einsatzgruppen, które mówiły,

including two Orders of Lenin; recognition as a Hero of the Soviet Union;
włączając dwa Ordery Lenina, medal bohatera Związku Radzieckiego,