TWO ORDERS in Portuguese translation

• duas ordens
• dois pedidos
• dois despachos
• duas encomendas
• dois ordens

Examples of using Two orders in English and their translations into Portuguese

If two orders for the same effects set are placed within 14 days of each other,
Se dois pedidos para o mesmo conjunto de efeitos forem feitos dentro de 14 dias de diferença um do outro,

distributed in two orders, five families and 13 genus.
distribuídos em duas ordens, cinco famílias e 13 gêneros.

The offered zooplankton consisted of five cladocera species, two orders of copepoda and ostracoda.
O zooplâncton ofertado era composto por cinco espécies de cladocera, duas ordens de copepoda e ostracoda.

phototoxicity were reduced by up to two orders of magnitude.
fototoxicidade estiveram reduzidas por até dois ordens de grandeza.

I guess I'm real sorry,'cause there's two orders in here.
estou a pedir realmente uma desculpa, porque há dois pedidos aqui.

that there are two creations, representing two orders of man, active,
que existem duas criações representando duas ordens de homem, ativa

Even here there are over two orders of bricks, that draw the outline is in the soffit on both the pillars on the facade.
Também aqui há mais de duas ordens de tijolos, que desenhe o contorno tanto o intradorso é em pilares na fachada.

The thermal conductivity of polymer matrix composites can be as much as two orders of magnitude lower than that of metals.
A condutividade térmica de compostos de matriz de polímero pode ser até duas ordens de grandeza menor que a de metais.

Two orders Orbital's end customers are the Brazilian Space Agency(AEB)
Dois pedidos Os clientes finais da Orbital são a Agência Espacial Brasileira(AEB)

By two orders of 15 December 1998, the Court of Justice decided to
Por dois despachos de 15 de Dezembro de 1998, o Tribunal de Justiça decidiu suspender a instância nos processos C-246/97

what if we wanted to know the number of customers who made one order, two orders, three orders, and so forth?
se quiséssemos saber o número de clientes que realizaram um pedido, dois pedidos, três pedidos e assim por diante?

Two orders made in 2001 illustrate the two very different uses which the Courtmay make of the simplified procedure where the question referred to it isidentical to a question on which it has alreadyruled.
Dois despachos proferidos em 2001ilustram duas utilizagöes, muito diferentes, que o Tribunal de Justiga pode fazer do processo simplificado, quando aquestäo que lhe ö submetida€ idöntica a uma questäo sobre a qual o Tribunaljä se tenha pronunciado.

the Post Office and the IRS itself disappear with several of our orders- two orders of my DX disappeared,
a própria Receita Federal somem com várias de nossas encomendas- duas encomendas minhas do DX sumiram,

Classification==The present members of the order Hemiptera were historically placed into two orders, Homoptera and Heteroptera/Hemiptera,
Taxonomia==Os membros da actual ordem Hemiptera foram historicamente integrados em duas ordem, Homoptera e Heteroptera(ou Hemiptera),

By two orders of 25 November 1997, the Nederlandse Raad van State(Council of State,
Através de dois despachos de 25 de Novembro de 1997, o Nederlandse Raad van State submeteu ao Tribunal,

Since the latter two orders are not so directly concerned with the ascendant scheme of mortal progression,
Posto que as duas últimas ordens não estão empenhadas tão diretamente no esquema ascendente de progressão mortal,

There are only two orders: impairment of general health which prevents the surgical act from being performed(such as a serious heart disease,
Apenas de duas ordens: comprometimento da saúde geral que impeça a realização de ato cirúrgico(como doença cardíaca grave,

in any animal species when administered at levels less than two orders of magnitude higher than the maximum dose attainable by plant factories
em qualquer espécie animal quando administrado em níveis inferiores a duas ordens de grandeza superiores à dose máxima atingível pelas fábricas

small intercept values values smaller than two orders of magnitude of the deformations measured indicated good concordance between the two times of the static tests.
um pequeno valor de interceptação valor inferior a duas ordens de grandeza das deformações medidas indicam boa concordância entre os dois momentos de testes estáticos.

By two orders of 8 January 1997, the Landgericht München I(Regional Court, Munich I) referred to the Court for
Por dois despachos de 8 de Janeiro de 1997 o Landgericht München I submeteu questões prejudiciais relativas à interpretação do artigo 3.°,