TWO ORDERS in Hungarian translation

• két rendje
• két rendelés
• két megrendelést
• két megbízás
• kétszer rendeli meg
• a két rendezettség

Examples of using Two orders in English and their translations into Hungarian

Class Haplomitriopsida includes two orders, each with one family. The group as a whole comprises fifteen species in three genera.
Haplomitriopsida osztály két rendbe sorolható, és mindegyik rendbe egy-egy család tartozik.

reorganize itself into two orders or ranks: the illustrious and the vulgar.
amikor a társadalom két rendre, illetve osztály a szervezi át magát, a kiválóakra(illustrious) és közönségesekre(vulgar).

Quite easy to perform one or two orders for a layered cake with a cup of coffee.
Elég könnyű végrehajtani egy vagy két megbízások réteges torta egy csésze kávét.

We recognize the two orders of the priesthood and the offices contained within them:
Elismerjük a papság két rendjét, valamint a bennük foglalt hivatalokat:

Including 189 extinct taxa two orders, four families, nine genera- five ichnotaxa of which(154 species,
Ebből 189 kihalt taxon két rend, négy család, kilenc genus- ebből öt ichnotaxon(154 faj, öt ichnotaxonnal

since it assumes two orders of nature, which are contrary to each other.
mivel a természet két rendjét feltételezi, amelyek egymással ellentétben állnak.

The two orders are complemental, together having the
A két rend kiegészíti egymást, együtt felügyelik a teremtmények által szabályozható

The two orders of the Faith Militant are the Warrior's Sons
Az egyház tagjait két katonarend védte, a Harcos Fiai

On the substance, it must be held that Article 2 of the operative part of the Decision actually contains two orders.
Érdemben meg kell állapítani, hogy a határozat rendelkező részének 2. cikke valójában két meghagyást tartalmaz.

of 8 November 2018, and the United Kingdom Government then applied to the Supreme Court of the United Kingdom for permission to appeal against those two orders.
e kormány a Supreme Court of the United Kingdomtól(az Egyesült Királyság legfelsőbb bírósága) kérte az e két végzés elleni fellebbezés engedélyezését.

Mr Abdeli have no longer been the subject of any measure depriving them of their liberty and the two orders of the juge de la liberté et de la détention, which had not
S. Abdeli nem áll semmilyen szabadságelvonó intézkedés hatálya alatt, és a kényszerintézkedésekről határozó bíró két végzése- amelyeket ez utóbbiak nem támadtak meg- sem vált már ki semmiféle joghatást,

While this is the narrative of the origin, nature, and function of the midway creatures of Urantia, the kinship between the two orders--primary and secondary--makes it necessary to interrupt the story of the primary midwayers at this point in order to follow out the line of descent from the rebel members of the corporeal staff of Prince Caligastia from the days of the planetary rebellion to the times of Adam.
Bár ez az írás az urantiai köztes teremtmények eredetéről, természetéről és működéséről szóló beszámoló, a két rend- vagyis az elsőfajúak és a másodfajúak- közötti rokonság szükségessé teszi, hogy az elsőfajú közteslények történetének ismertetését e ponton megszakítsuk annak érdekében, hogy a Kaligasztia herceg testtel bíró törzskara lázadó tagjaitól eredő leszármazási ágat végigkövessük a bolygói lázadástól Ádám idejéig.

I think it can hardly be accidental, that the two orders of mammals which are most abnormal in their dermal coverings,
aligha lehet véletlen, hogy az emlősöknek az a két rendje(Cetacea, vagyis cetek és Edentata, pl. az armadilló

I think it can hardly be accidental that the two orders of mammals which are most abnormal in their dermal covering,
aligha lehet véletlen, hogy az emlősöknek az a két rendje(Cetacea, vagyis cetek és Edentata, pl. az armadilló

We offer two ordering options for our customers.
Két megrendelési lehetőséget kínálunk ügyfeleinknek.

Two orders?
Két adag?

Two orders of grilled shrimp.
Két grillezett garnélát rendeltek.

Two orders of beluga caviar.
Két adag beluga kaviár lesz.

Two orders of grits and jello.
Két adag kukoricakása és zselé.

One-cancels-other orders really consist of two orders.
Az egymást kizáró megbízások két megbízást tartalmaznak.