TWO ORDERS in Swedish translation

• två beställningar
• två order
• två beställer
• två portioner
• de två klasserna

Examples of using Two orders in English and their translations into Swedish

The researchers discovered that the strength of transverse optical forces in hyperbolic metamaterials-made slot waveguides was more than two orders of magnitude of that in traditional dielectric slot waveguides.
Forskarna upptäckte, att styrkan av transverse optiska styrkor i hyperbolic metamaterials-gjorda springawaveguides var mer än, två beställer av storlek av det i traditionella dielectric springawaveguides.

our system will automatically"split" it into two orders.
delar vårt system automatiskt in den i två beställningar.

Allusion has already been made to a difference of content between the first two and the last two orders of the Yerushalmi.
Allusion har redan gjorts en skillnad i innehåll mellan de två första och de sista två order av Yerushalmi.

phototoxicity were reduced by up to two orders of magnitude.
phototoxicity förminskades av två beställer upp till av storlek.

In connection with the supervision of Sokndal municipality in Rogaland county decided to give Sokndal municipality two orders, with the deadline to arrange the lack of routines.
I samband med inspektioner i Sokndal kommun i Rogaland län beslutat att ge Sokndal kommun två order, med en tidsfrist för att åtgärda saknade rutiner.

The early church may have recognized only these two orders, as most Protestants argue.
De tidiga kyrkan kan ha identifierat endast dessa två order, som de flesta protestanter hävdar.

In connection with inspections in Sokndal municipality in Rogaland county decided to give Sokndal municipality two orders, with a deadline to fix missing routines.
I samband med inspektioner i Sokndal kommun i Rogaland län beslutat att ge Sokndal kommun två order, med en tidsfrist för att åtgärda saknade rutiner.

So far, the SAF has submitted two orders to FMV that are larger
Försvarsmakten har hittills lämnat två beställ ningar till FMV som är större

These further two orders demonstrate that this range of products is particularly well-suited to neutron scattering facilities.
Dessa ytterligare två order visar att denna serie av produkter är särskilt väl lämpade för anläggningar neutronspridning.

The two orders are worth, respectively, 116
De två beställningarna är värda 116 respektive 180 miljoner kronor

Then we will ensure that the two orders will be consolidated into one shipment.
Då kommer vi att säkerställa att de två beställningarna kommer att konsolideras in i en transport.

And can you have the room service people send up two orders of your wasabi mashed potatoes as soon as possible?
Och kan du säga åt två rumservice folk att skicka upp två ordrar av eran wasabi mosade potatis så fort som möjligt?

On the substance, it must be held that Article 2 of the operative part of the Decision actually contains two orders.
Förstainstansrätten konstaterar i sak att artikel 2 i beslutet i själva verket innehåller två ålägganden.

it leaves out the essential point: the two orders are not just complementary
den utelämnar det väsentliga: de två ordningarna är inte bara kompletterande,

gave two orders to this effect.
gav två order för att genomföra detta.

development of Scotism is to be referred to the rivalry existing between the two orders.
utveckling av Scotism är att vara hänvisade till den rivalitet som finns mellan de två beställningar.

Alfa Laval- a world leader in heat transfer, centrifugal separation and fluid handling- has won two orders to supply Framo pumping systems to oil platforms in the North Sea.
Alfa Laval- världsledande inom värmeöverföring, separering och flödeshantering- har tagit två order för leverans av Framo pumpsystem till oljeplattformar i Nordsjön.

which were followed by another two orders in April 2002(80 vehicles),
detta följdes av ytterligare två beställningar i april 2002(80 st fordon)

he was awarded the Order of Lenin, two orders of red banner,
var han tilldelas ordern lenin, två order på röd fana,

In the quarter, we have received two orders from Belgium worth SEK 18.6 million in total,
Under kvartalet har vi mottagit två beställningar från Belgien till ett värde om totalt 18, 6 Mkr avseende trafiksäkerhetssystem i Bryssel