TWO ORDERS in Ukrainian translation

• двома орденами
• два порядки
• два накази
• два замовлення
• 2 орденами

Examples of using Two orders in English and their translations into Ukrainian

The number of bifidobacteria was in one or two orders greater after the product ingestion at 70% of patients, the number of lactic acid bacteria remained the same.
Кількість біфідобактерій після прийому продукту збільшилася у 70% пацієнтів на один-два порядки, кількість молочнокислих бактерій збереглася на колишньому рівні.

He was presented with the Order of the October Revolution, and two Orders of the Red Banner of Labour.
За це був нагороджений орденом Жовтневої Революції і двома орденами Трудового Червоного Прапора.

He was awarded two Orders of the Red Banner,
Нагороджений 2 орденами Червоного Прапора,

The Sokal subsidiary of the forestry enterprise Galselles has received two orders valued at 8.7 million UAH.
Сокальське дочірнє лісогосподарське підприємство«Галсільлісу» отримало два замовлення вартістю 8, 7 млн грн.

However if we make it reusable then it can be two orders of magnitude cheaper.
А якщо використовувати їх повторно, то ціна буде ще нижчою на два порядки величини.

During his business trip abroad, within a month Valentyn Dyomin was awarded two orders and two medals.
Під час перебування у закордонному відрядженні розвідник Валентин Дьомін упродовж місяця був нагороджений двома орденами і двома медалями.

He was awarded two Orders of Lenin, the Order of the Red Star,
Нагороджений 2 орденами Леніна орденом Червоної Зірки,

not everyone within one month was awarded two orders and two medals.
далеко не кожен упродовж одного місяця нагороджувався двома орденами і двома медалями.

Other rewards of a glorious reconnaissance man- two orders and a medal also found their hero posthumously.
Інші нагороди славетного розвідника- два ордени та медаль також знайшли свого героя вже посмертно.

We will select customers who have a period between two orders for more than three months. For this,….
Виберемо клієнтів, у яких період між двома замовленнями більше трьох місяців. Для цього нам.

holder of two Orders"Victory", Soviet
кавалер двох орденів"Перемога", безлічі інших радянських

Two orders define the same orientation if
Два порядку задають одну орієнтацію,

the RBME method can reduce the time for computing the band structure by up to two orders of magnitude.
метод RBME може скоротити час для обчислення зонної структури до двох порядків величини.

for a long-term arrangement, with one or two orders every week.
хоче укласти довготермінову угоду, з одним чи двома замовленнями щотижня.

Kachalov was awarded the State Prize of the USSR(1943), two Orders of Lenin, and the Order of the Red Banner of Labor.
Гамалія отримав Державну премію(1943), нагороджений двома Орденами Леніна, Орденом Червоного Прапора.

Samuil Marshak has been awarded four times the Stalin Prize(1942, 1946, 1949, 1951), two Orders of Lenin and other orders and medals.
Маршак був чотири рази нагороджений Сталінською премією- 1942, 1946, 1949, 1951годов, двома орденами Леніна, іншими орденами і медалями.

And I have two orders at work- one to Moscow,
А у мене два замовлення в роботі- один в Москву,

Petro Poroshenko has signed two orders according to which the President's grants are given to support scientific research in 2015.
Петро Порошенко підписав два розпорядження, якими призначено гранти Президента України для підтримки та здійснення наукових досліджень на 2015 рік.

the Order of the Archangel Michael, two orders of St. George the Victorious.
орденом Архистратига Михаїла, двома орденами Юрія Переможця,

Awards include two orders of Bogdan Khmelnitsky III degree, one order For
Серед нагород два ордени Богдана Хмельницького III ступеня, один орден За мужність II ступеня