TWO-BIT in Polish translation

• dwubitowych
• podrzędnym
• drugorzędnym
• zwykłym
• niewiele wartym
• dwóch
• drobny
• two-bit
• nędznym
• dwubitowym

Examples of using Two-bit in English and their translations into Polish

Two-bit criminals.
Niewiele warci kryminaliści.

You're a two-bit criminal chased by the police.
Jesteś drobnym przestępcą i szuka cię policja.

He's handin' us a two-bit developer and a guy that's in a coma!
Wystawia nam drugorzędnego developera i faceta, który jest w śpiączce!

It's only Surly, a two-bit trashcan thief.
To tylko gburowaty, dwubitowy kosz na śmieci złodziejem.

But on television, it's gonna make you look like a two-bit huckster from 1985.
Ale w telewizji będziesz wyglądał, jak drugorzędny akwizytor z 1985 roku.

Looks like a two-bit hotel.
Wgląda jak podrzędny hotel.

What if she did what every two-bit dealer does?
A jeśli zrobiła to, co zwykły diler?

Found trouble with another two-bit hussy?
Wpadł w kłopoty z kolejną podrzędną bezwstydnicą?

and you bring me a two-bit drug dealer.
a ty przyprowadzasz mi nędznego dilera.

Last time I saw that two-bit hustler, he almost got me killed.
Ostatnio jak widziałem tego marnego oszusta, o mało przez niego nie zginąłem.

Books written by two-bit fbi agents hoping to get lucky on the lecture circuit.
Książki napisane przez kiepskich agentów FBI, w nadziei na miejsce na liście lektur obowiązkowych.

Better than circling that compound like some two-bit detective on a stakeout.
Na pewno lepsze niż krążenie nad zabudowaniami, jak jakiś detektyw w zasadzce.

He's a handsome, two-bit gangster like you.
Przystojny, tani gangster, jak ty.

This two-bit little outfit telling IBM we had the answer to their problems.
Taka mała firemka mówiąca IBM'owi, że jesteśmy rozwiązaniem ich problemów.

Brother Baines is a two-bit hustler, but one hand washes the other.
Brat Baines jest niecnym krętaczem, ale ręka rękę myje.

Instead, he's working with a two-bit government hack like Hobbs.
Z rządowym pionkiem, Hobbsem. A zamiast tego pracuje.

You believe every two-bit rumor that comes your way?
Wierzysz każdym dwóm plotkom które do ciebie trafią?

What kind of two-bit guy is this, Dreske?
Co to za tani gościu, Dreske?

Do I look like some two-bit floozy to you?-No,?
A wyglądam ci na jakąś lichą zdzirę?

Sneaking out with that two-bit vamp.
Wymyka się z tą lichą uwodzicielką.