USE OF THE INFORMATION in Polish translation

• wykorzystania informacji
• korzystania z informacji
• wykorzystywanie informacji
• wykorzystują informacje
• wykorzystanie informacji
• korzystanie z informacji
• wykorzystywania informacji

Examples of using Use of the information in English and their translations into Polish

The third-party services' use of the information will be governed by the third-parties' privacy policies,
Korzystanie z tych informacji przez podmioty zewnętrzne będzie podlegać politykom prywatności stron trzecich,

assist researchers in making use of the information.
pomagać badaczÃ3w w robić use informacja.

any consequences arising from the use of the information and contents.
żadnych konsekwencji wynikających z zastosowania informacji i treści.

You accept that prior to dispatch, we may have acted upon it ourselves or made use of the information on which it is based.
Klient akceptuje, że przed przekazaniem mu informacji możemy na ich podstawie sami podjąć działania lub wykorzystać informacje, na których są oparte.

The objective is to make best possible use of the information provided by private households
Celem jest zapewnienie najlepszego wykorzystania informacji dostarczonych przez prywatne gospodarstwa domowe

To facilitate both the use of the information by investors and the disclosure by originators, sponsors
W celu ułatwienia zarówno korzystania z informacji przez inwestorów, jak i ujawniania informacji przez jednostki inicjujące,

libelous information or for your use of the information contained in or linked from these web pages.
zniesławiających oraz za skutki wykorzystania informacji zawartych lub linkowanych z tego serwisu.

inspection authorities make insufficient use of the information reported through the advance waste notification
organy przeprowadzające inspekcje w niewystarczającym stopniu wykorzystują informacje przekazywane za pomocą wcześniejszego powiadomienia o odpadach

The designated authority that provides information further to an information demand should be given the ability to subject the use of the information to instructions for use that should be binding on the competent authority that issued the demand.
Wyznaczony organ udzielający informacji w odpowiedzi na wniosek o udzielenie informacji powinien mieć możliwość uzależnienia korzystania z informacji od zastosowania instrukcji, które powinny być wiążące dla właściwego organu zwracającego się z wnioskiem.

The main aim of the Website's operation is to enable use of the information and materials placed on the Website,
Głównym celem działania Serwisu jest umożliwienie korzystania z informacji i materiałów zamieszczonych w Serwisie,

Infradata makes no warranties and does not accept any liability for the use of the information on this website or for damage
Infradata nie ponosi żadnej odpowiedzialnoÅci za wykorzystanie informacji zamieszczonych na tej witrynie internetowej

In no event shall AZair be liable for any damage arising, directly or indirectly, from the use of the information contained on this web site including damages arising from inaccuracies,
W żadnym wypadku AZair ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe bezpośrednio lub pośrednio z korzystania z informacji zawartych na tej stronie internetowej, w tym szkód powstałych z niedokładności,

revocable, limited licence to access and use of the information on the Company Website, strictly subject to and in accordance with these Terms of Use..
ograniczonej licencji na dostęp i wykorzystanie informacji zawartych na Stronie internetowej Spółki na zasadach opisanych w niniejszych Warunkach korzystania.

sharing and use of the information.
dzielenia się i korzystania z informacji.

Before accessing the information placed on this website, please read carefully the content of the following important notice about the terms of access to this website and use of the information posted on it.
Przed uzyskaniem dostępu do informacji zamieszczonych na niniejszej stronie internetowej prosimy o uważne zapoznanie się z treścią poniższych ważnych informacji na temat warunków dostępu do niniejszej strony internetowej oraz korzystania z informacji, które zostały na niej zamieszczone.

IMPORTANT NOTICE Before accessing the information placed on this website, please read carefully the content of the following important notice about the terms of access to this website and use of the information posted on it.
Przed uzyskaniem dostępu do informacji zamieszczonych na niniejszej stronie internetowej prosimy o uważne zapoznanie się z treścią poniższych ważnych informacji na temat warunków dostępu do niniejszej strony internetowej oraz korzystania z informacji, które zostały na niej zamieszczone.

Birthdays's use of the information provided in connection with the Service
Birthdays wykorzystuje informacje przekazane w związku z korzystaniem z Usługi

The Member States should be authorised to make use of the information contained in the computerised database with a view to introducing simplified application procedures provided that the computerised database is reliable.
Państwo Członkowskie powinno być upoważnione do wykorzystywania informacji zawartych w skomputeryzowanej bazie danych w celu wprowadzenia uproszczonych procedur wnioskowania pod warunkiem że skomputeryzowana baza danych będzie zawierała wiarygodne informacje..

The Member States should be authorised to make use of the information contained in the computerised database with a view to introducing simplified application procedures provided that the computerised database is reliable.
Państwa Członkowskie powinny być upoważnione do korzystania z informacji zawartych w skomputeryzowanej bazie danych w celu wprowadzania uproszczonych procedur w zakresie składania wniosków pod warunkiem, że skomputeryzowana baza danych jest wiarygodna.

Any other use of the information, especially any type of replication,
Jakikolwiek inny sposób użycia informacji, szczególnie każdy rodzaj powielania,