WAIT TO GO in Polish translation

• się doczekać wyjazdu
• się doczekać powrotu
• się doczekać aż pójdę
• się doczekać pójścia
• doczekać się by iść

Examples of using Wait to go in English and their translations into Polish

Wangari was a clever child and couldn't wait to go to school.
Wangari była mądrą dziewczynką i nie mogła doczekać się, aby pójść do szkoły.

I, for one, can't wait to go home… and work on a medley of my own for tomorrow. Because this lesson has given me… a lot to think about.
Ja nie mogę się doczekać powrotu do domu nad składanką na jutro, bo ta lekcja dała mi… wiele do przemyślenia.

I can't wait to go in there and talk about all the ass we have slammed.
Nie mogę się doczekać pójścia tam i rozmowy o tych wszystkich dupeczkach, które wyobracaliśmy.

Dad can't wait to go home, and it's always so much better in theory than in reality.
Tata nie mógł się doczekać powrotu do domu, i jest o wiele lepiej w teorii niż w rzeczywistości.

I can't wait to go home and call about the job.
No i ustaliliśmy. Jestem podekscytowana! Nie mogę doczekać się by iść do domu i zadzwonić w sprawie pracy. Idziemy,.

and I can't wait to go home and write more.
i nie mogę się doczekać powrotu do domu.

I cannot wait to go home and make out with my pillow./
Nie mogę doczekać się powrotu do domu i snu we własnym wyrku.

I can't wait to go to the farmers' market and show off my sweet, new ride!
Nie mogę się doczekać, aż pójdziemy na targ i będę mogła się pochwalić moim nowym wózkiem!

I just can't wait to go into the phone company tomorrow
Nie mogę się doczekać, by pójść jutro do pracy

I can't wait to go for shopping there
Nie mogę się doczekać wybrać się tam na zakupy,

we could hardly wait to go on stage.
a my nie mogliśmy doczekać się, aż wyjdziemy na scenę.

I just can't wait to go into the phone company tomorrow The money's nice.
telewizyjnego w Sterling Cooper. Nie mogę się doczekać, by pójść jutro do pracy.

I just can't wait to go into the phone company tomorrow.
Nie mogę się doczekać, by pójść jutro do pracy.

More than just waiting to go to The Island.
Wiêcej ni¿tylko czekanie, by wyjechaæ na Wyspê.

More like, waiting to go home.
Bardziej jak,"Czekanie na powrót do domu.

Red and White train just waiting to go.
Red and White pociąg tylko czekają, aby udać.

so I had to wait, to go to school.
więc musiałem zaczekać, aż pójdę do szkoły średniej.

Perhaps thousands of people, waiting to go home. We haven't been allowed inside,
Czekających, żeby iść do domu. Nie wpuszczono nas, ale wiemy, Telewizja. może tysięcy ludzi że jest

perhaps thousands of people, waiting to go home.
może tysięcy ludzi czekających, żeby iść do domu.

we're told perhaps thousands of people, waiting to go home.
może tysięcy ludzi że jest korek składający się z setek, czekających, żeby iść do domu.