WAS AFFECTED in Polish translation

• wpłynęła na
• została dotknięta
• dotknęło
• ucierpiało
• był zainfekowany
• wpływem
• został dotknięty
• została przerwana
• zostało skażone
• poszkodowanych

Examples of using Was affected in English and their translations into Polish

Everyone was affected.
Każdy był pod wpływem.

Suppose one of them was affected, altered.
Jedno z nich zachorowało, zostało zarażone.

the whole family was affected by it.
cała rodzina to odczuwała.

It is known that during 1349-1351 the Duchy of Wodzisław was affected by a plague epidemic.
Wiadomo, że w latach 1349-1351 księstwo wodzisławskie nawiedziła epidemia dżumy.

Even my group was affected.
Nawet mój projekt był zniszczony.

I think that Lex was affected.
że na Lexa zadziałał.

Gonna head back and see if anything else was affected.
Pójdę sprawdzić czy coś jeszcze zostało zmienione.

Nothing else at that press conference was affected.
Nic innego na konferencji nie zostało porażone.

Wally, I didn't know anyone else was affected.
Wally, nie spodziewałem się, że ktokolwiek inny ucierpi.

But she was affected.
Ale na nią wpłynęła.

Wally, I didn't… I didn't know anyone else was affected.
Wally, nie spodziewałem się, że ktokolwiek inny ucierpi.

His entire immune system was affected.
Cały jego system odpornościowy został zainfekowany.

Just today, you brought back everyone That was affected by amy's trouble.
Tylko dzisiaj sprowadziłeś z powrotem każdego dotkniętego przez kłopot Amy.

Why the needle was affected by magnetic force.
Dlaczego na igłę zadziałało pole magnetyczne.

The Commission was also of the opinion that trade between Member States was affected and that the grant consequently constituted state aid.
Komisja była również zdania, że dotacja wpłynęła na wymianę handlową między Państwami Członkowskimi i w związku z tym stanowiła pomoc państwa.

Famagusta was affected in the past, many military zawieruchami followers of different cultures
Famagusta została dotknięta w przeszłości licznymi wojennymi zawieruchami różnych kultur

80% of the population was affected and the country's infrastructure has been seriously damaged.
pani Bachelet, ucierpiało 80% ludności, a infrastruktura kraju została poważnie uszkodzona.

She helped Kappa avoid the misery of the Great Depression by kicking out any sister whose family was affected by the crash of'29 and couldn't pay their dues.
Pozwoliła uniknąć Kappie nędzy podczas wielkiego kryzysu wyrzucając każdą siostrę której rodzina została dotknięta przez kryzys w 1929 i nie mogła spłacić swoich długów.

The first quarter of the year was affected by the difficult situation in the coal market,
Miniony kwartał pozostawał pod wpływem trudnej sytuacji na rynku węgla,

I realized that the person that was affected most by my actions was… you.
która najbardziej została dotknięta przez moje działania, jesteś ty.