WAS CHANGING in Polish translation

• się zmienia
• się zmienił
• zmiany
• się zmieniał
• się zmieniało
• się zmieniała
• się zmieniła
• się pozmieniało
• się przebierała

Examples of using Was changing in English and their translations into Polish

The weather was changing and track became slimy.
Pogoda się zmieniła, a tor stał się mazisty.

The system was changing, evolving.
System się zmieniał, ewoluował.

In fact it was very interesting to observe how everything was changing.
W ogóle to było bardzo ciekawe, obserwować jak wszystko się zmieniało.

I told you history was changing.
Mówiłem, że historia się zmienia.

Weather was changing, track got wet.
Pogoda się zmieniła, a tor stał się mazisty.

And I didn't know where I fit in. The whole world was changing.
Świat się zmieniał,/a ja nie znałem swojego miejsca.

The truth was that the world… history was changing.
Lecz prawda była taka że świat… historia się zmieniała.

Lynette's body was changing.
Ciało Lynette się zmieniało.

Through the distance, on every call, I started noticing something was changing.
Podczas każdej rozmowy zauważałem, że coś się zmienia.

The whole world was changing and I didn't know where I fit in.
Świat się zmieniał,/a ja nie znałem swojego miejsca.

My skin was changing.
Skóra mi się zmieniała.

Well, Judith was changing, too.
Cóż, Judith także się zmieniła.

I didn't read it right away because the light was changing.
Nie przeczytałem go od razu, bo światło się zmieniało.

In seeing how your life was changing.
Może twój syn nie był wrażliwy aby zobaczyć jak twoje życie się zmienia.

These parties… The system was changing, evolving.
System się zmieniał, ewoluował.

Her story was changing.
Jej historia się zmieniała.

This is what I have always wanted… you guys together. Everything was changing, but, you know.
Że tego zawsze chciałam. Wszystko się zmieniało, ale wiesz.

Perhaps your son wasn't sensitive in seeing how your life was changing.
Może twój syn nie był wrażliwy aby zobaczyć jak twoje życie się zmienia.

Football was changing.
I futbol się zmieniał.

because the sky was changing quickly.
niebo szybko się zmieniało.