WAS OFTEN in Polish translation

• był często
• często bywał
• była częstym
• był wielokrotnie
• często został
• często znajdowała się
• była często
• było często
• były często
• często bywała

Examples of using Was often in English and their translations into Polish

Mandating certain technologies in the changing technological landscape was often regarded as troublesome.
Obowiązkowe wprowadzanie niektórych technologii w zmieniającym się krajobrazie technologicznym było często postrzegane jako problematyczne.

marriage between close relatives was often necessary.
małżeństwa pomiędzy bliskimi krewnymi były często konieczne.

However, the tank was often used to support infantry.
Jednakże był często używany do wsparcia piechoty.

Her parents earned little money and food was often scarce in their household.
Jej rodzice zarobił trochę pieniędzy, a jedzenie było często brakuje w ich gospodarstwie domowym.

It was often likened to Jewish Halloween.
To był często porównywany do żydowskiego Halloween.

Agni, the most ancient deity, was often exalted as the father-head of the entire pantheon.
Agni, najbardziej starożytne bóstwo, wywyższany było często jako ojciecprzywódca całego panteonu.

This type of hauberk was often used in the Middle Ages.
Ten typ kolczugi był często używany w średniowieczu.

the first iron was often even softer than bronze.
Pierwsze żelazo było często miększe jeszcze niż brąz.

The rondel was often used as secondary weapon.
Rondel był często używany jako wtórny broni.

In the nineteenth century the variant spelling Massilia was often used.
W XIX wieku autorstwo obrazu było często odrzucane.

In Nazi ideology, the Jew was often compared to some sort of pest.
W ideologii nazistowskiej Żyd był często porównywany do szkodnika.

In Russia the standard Maxim heavy machine gun was often used.
W Rosji standartowy cieżki karabin maszynowy Maxim był często używany.

Beginning with Constantius the court was often Arian.
Począwszy od Konstancjusz sąd był często Arian.

The ricasso also became more and more popular and was often used.
Ricasso stał się również coraz bardziej popularne i był często używany.

Trevi was often dubbed as the Madonna of Mexico.
Od tej pory Trevi często była nazwana Madonną z Meksyku.

Maintenance was often done by slaves.
Często było nadawane niewolnikom.

The leader was often set to revive first.
Przywódca często był budzony jako pierwszy.

Under his chairmanship, the Committee was often critical of government policy.
W tylnych ławach parlamentu był częstym krytykiem polityki rządu.

His name was often misspelt, including Spiegel,
Buduary najczęściej były urządzone w podobny sposób- z boazeriami,

Oebalus was often confused with Gorgophone's first husband,
Ojbalos często jest mylony z pierwszym mężem Gorgofony,