Even when he was in the army, he was often seen reading books.
Ngay cả khi đang ở trong quân, ông vẫn thường xuyên đọc sách.
Because of the younger sister, Lee Hyun suffered and was often scolded.
Vì em gái, Lee Hyun đã phải chịu đựng và thường xuyên bị la mắng.
Autism was often perceived as sickness and a‘domestic problem' rather than a long-term developmental disability which needs support from the government.
Tự kỷ thường bị coi là bệnh và“ vấn đề gia đình” hơn là khuyết tật phát triển lâu dài cần sự hỗ trợ của chính phủ.
It was often a struggle and the community did not always provide the services needed
Điều này thường rất khó khăn và cộng đồng không phải lúc nào cũng
Mandela was often afraid during his time underground, during the Rivonia trial that led to his imprisonment,
Mandela vẫn thường sợ hãi ngay khi ở trên mặt đất,
Your mother was a cruel woman; she was often unkind to me, but she did once love me,
Mẹ con là là một người phụ nữ độc ác, bác ấy thường rất nhẫn tâm với ta, nhưng đúng
To my father, who was often irritated and asked me what was the matter,
Còn với cha, người vẫn thường cáu kỉnh và hỏi tôi có chuyện gì,
China was often at war with neighboring nomadic tribes, especially the Xiongnu to the north.
Trung Quốc thường có chiến tranh với bộ lạc du mục láng giềng, đặc biệt là Hung Nô ở phía bắc.
The clinical effect was often excellent, but 5 years later it was found to cause retroperitoneal fibrosis after chronic intake.
Hiệu quả lâm sàng thường rất tuyệt vời, nhưng 5 năm sau, nó đã được tìm thấy gây ra xơ hóa sau phúc mạc sau khi uống mãn tính.
Although he was the oldest person in the group he was often the most creative, the most provocative.
Mặc dù là người lớn tuổi nhất nhưng ông luôn là người nói khỏe nhất, hoạt náo nhất và sáng tạo nhất.
Genesis, being jealous of Sephiroth's fame, was often prone to losing control; however, all he wanted was to become a hero.
Genesis, cực kỳ đố kỵ với hào quang của Sephiroth, thường có xu hướng mất kiểm soát bản thân; dẫu vậy, tất cả những gì anh muốn là trở thành một vị anh hùng.
optimize graphic elements and remove those that were nonessential, accessing information was often painfully slow.
việc tiếp cận thông tin vẫn thường diễn ra quá chậm chạp.
particularly with Hilla Rebay, was often difficult.
với Hilla Rebay, thường rất khó khăn.
The"threshold of civilization" was often defined by the quality of toilets.
Sự tới ngưỡng cửa của văn minh” luôn được định nghĩa nhờ vào chất lượng của toilet.
Finance Minister Wolfgang Schaeuble was often front and center, denouncing Greece on several occasions as a"bottomless pit.".
Bộ trưởng Tài chính Đức Wolfgang Schaeuble luôn là người dẫn đầu, thậm chí thỉnh thoảng còn gọi Hy Lạp là“ hố không đáy”.
Charles XII of Sweden, the royal court was often present at the palace, which was used for hunting.
triều thần thường có mặt tại cung điện để sử dụng cho việc săn bắn.
Roman leadership was mixed, but over time it was often effective in securing Roman military success.
Lãnh đạo quân đội La Mã là một hệ thống hỗn hợp nhưng trong suốt lịch sử nó vẫn thường luôn đảm bảo cho thành công về mặt quân sự.
He was often the chief architect of Arsenal's victories in the big games last season.
Cậu ấy luôn là kiến trúc sư chính trong những chiến thắng của Arsenal ở các trận đấu lớn mùa trước.
the word'stress' was often used in our conversation.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文