WAS UNAVOIDABLE in Polish translation

• było nieuniknione
• była nieunikniona
• było nie do uniknięcia
• był nieunikniony

Examples of using Was unavoidable in English and their translations into Polish

He said it was unavoidable.
Stwierdził, że to nieuniknione.

You know Mr. farnon wouldn't let you down unless it was unavoidable.
Pan Farnon nie zawiódłby pana, gdyby to nie było nieuniknione.

It was unavoidable, I'm afraid.
Obawiam się, że to było nieuniknione.

What happened here was unavoidable.
To co się tutaj stało było nie uniknione.

what has now happened was unavoidable.
co stało się teraz, było nieuniknione.

so using F-Gas was unavoidable.
dlatego też użycie gazu F-Gas było nieuniknione.

Part of this contraction in economic activity was unavoidable given the unsustainable growth prior to the crisis.
Częściowo ten regres w działalności gospodarczej był nieunikniony ze względu na niezrównoważony wzrost przed kryzysem.

was convinced that an armed struggle for Warsaw was unavoidable- the nation wanted to fight.
podlegające rządowi emigracyjnemu w Londynie, uważało, że walki o Warszawę nie można było uniknąć- nastrój społeczeństwa jej wymagał.

it must be proved that the accident was unavoidable from the driver's point of view
należy udowodnić, że wypadek był nieunikniony z punktu widzenia kierowcy

However, the outbreak of World War II, which was unavoidable, irrevocably changed their life as on their wedding day Bernard had already had a mobilization card
Jednak wybuch II wojny światowej, który wydawał się nieunikniony, bezpowrotnie zmienił ich życie, gdyż w dniu ślubu Bernard miał już kartę mobilizacyjną i wiedział,

That was unavoidable, for, from his first week, he was the
To było nieuchronne, i swojego ekscentryzmu, który zdawał się nie znać granic.

Bloodshed is unavoidable.
Rozlew krwi jest nieunikniony.

But the development of this audio branch is unavoidable and doomed to a rapid progress.
Ale rozwój tej gałęzi audio jest nieunikniony i będzie postępował bardzo szybko.

But… sometimes it is unavoidable… as in this case.
Ale tym razem to było nieuniknione.

Okay, Rachel, pain is unavoidable, the suffering is optional.
Dobra, Rachel, ból jest nieunikniony, ale cierpienie to już kwestia wyboru.

He said:"I recognize that this sifting of the kingdom distresses you, but it is unavoidable.
Powiedział:"Widzę, że to przesiewanie królestwa was trapi, ale to było nieuniknione.

With only one control button though this is unavoidable.
Tylko jeden przycisk kontrolny jest nieunikniony.

Some travel is unavoidable, but cars, vans,
Niektóre podróże są nieuniknione, ale samochody, vany

It's unavoidable.
To będzie nieuniknione.

If treatment is unavoidable, breast feeding must be stopped.
Jeśli stosowanie deferypronu jest konieczne, należy przerwać karmienie piersią.