UNAVOIDABLE in Polish translation

• nieunikniony
• nieuniknione
• nieuchronne
• konieczne
• nie do uniknięcia
• nieuniknionych
• nieuniknionym
• nieuchronną
• nieuchronnych
• konieczna

Examples of using Unavoidable in English and their translations into Polish

Disruptive and confrontational students are sometimes an unavoidable challenge.
Destrukcyjne i konfrontacyjne studenci są czasami nieuniknione wyzwanie.

It remains an unavoidable evil, a calamity that must be borne.
Wciąż jest ona złem nieuniknionym, dopustem, który trzeba znosić.

An unavoidable side-effect of memory not acquired by conventional means.
Nieunikniony skutek uboczny wspomnień zyskanych drogą niekonwencjonalną.

However, allowances might be taken into account in the case of true and unavoidable feelings.
Jednakże, można potraktować to ulgowo, w przypadku prawdziwych i nieuniknionych uczuć.

Harsh but unavoidable.
Ale konieczna.

This is an unavoidable mechanical failure.
To był błąd techniczny nie do uniknięcia.

If use of Pramipexole Accord is unavoidable, breast-feeding should be stopped.
Jeśli stosowanie leku Pramipexole Accord jest konieczne, należy przerwać karmienie piersią.

Sacrifices are unavoidable.
Ofiary są nieuniknione.

Pain is an unavoidable side-effect.
Ból jest nieuniknionym skutkiem ubocznym.

Okay, Rachel, pain is unavoidable, the suffering is optional.
Dobra, Rachel, ból jest nieunikniony, ale cierpienie to już kwestia wyboru.

No major direct and unavoidable impact is foreseen for the budgets of Member States.
Wniosek nie powinien mieć większych bezpośrednich i nieuniknionych skutków dla budżetów państw członkowskich.

But the second one… the one that had unfortunately proved unavoidable.
Druga, która niestety okazała się konieczna, była już mniej przyjemna.

What happened here was unavoidable.
To co się tutaj stało było nie do uniknięcia.

However, if its use is unavoidable, breast-feeding should be discontinued.
PiersiąW przypadku, jeż jego stosowanie jest konieczne, należ przerwać.

It would be unavoidable.
To będzie nieuniknione.

I believe the confrontation was a necessary and unavoidable catharsis for both men.
I nieuniknionym oczyszczeniem dla obu. Wierzę, że konfrontacja była koniecznym.

Of memory not acquired by conventional means. an unavoidable side-effect.
Nieunikniony skutek uboczny wspomnień zyskanych drogą niekonwencjonalną.

It gives drivers a pleasant climate during shorter stops and unavoidable waiting periods, e.g.
Daje on kierowcom komfortową temperaturę podczas krótszych postojów oraz nieuniknionych okresów oczekiwania, np.

Sometimes, it is unavoidable.
Czasami to jest nie do uniknięcia.

If treatment with Oprymea is unavoidable, breast-feeding must be stopped.
Jeś stosowanie leku Oprymea jest konieczne, należ przerwać.