UNAVOIDABLE in Hungarian translation

• elkerülhetetlen
• megkerülhetetlen
• elháríthatatlan
• kikerülhetetlen
• kivédhetetlen
• elkerülhetetlennek
• elkerülhetetlenné
• elkerülhetetlenül
• megkerülhetetlenné

Examples of using Unavoidable in English and their translations into Hungarian

To manage the unavoidable and avoid the unmanageable.”.
Kezelni az elkerülhetetlent, és elkerülni a kezelhetetlent.”.

That was unavoidable.
Az elkerülhetetlen volt.

Civilian victims were unavoidable.
Azonban óhatatlanul voltak civil áldozatok.

Why delay the unavoidable?
Minek halogatni az elkerülhetetlent?

It's unavoidable, it just happens.
Nem lehet elkerülni, csak úgy megtörténik.

Yet there have been some unavoidable changes.
De el kerülhetetlen változások következtek be.

We must manage the unavoidable& avoid what is manageable.
Kezelni kell az elkerülhetetlent és elkerülni a kezelhetetlent.

But isn't that an unavoidable part of the writer's life?
Nem lehet-e, hogy ez szükségszerű része egy író természetének?

There were some unavoidable civilian casualties.
Azonban óhatatlanul voltak civil áldozatok.

Avoid the unmanageable, and manage the unavoidable”.
Kezelni az elkerülhetetlent, és elkerülni a kezelhetetlent.”.

If co-administration is unavoidable, patient should be closely monitored.
Amennyiben a kombinált kezelést nem lehet elkerülni, a betegeket szoros megfigyelés alatt kell tartani.

Manage the unavoidable to avoid the unmanageable.".
Kezelni az elkerülhetetlent, hogy elkerüljük a kezelhetetlent".

What we can do to manage the unavoidable and avoid the unmanageable.
Kezelni kell az elkerülhetetlent és elkerülni a kezelhetetlent.

But the unavoidable came, I was registered to the primary school.
De eljött az elkerülhetetlen, beírattak általános iskolába.

Was the Civil War unavoidable?
A polgárháború elkerülhetetlen volt?

If clofazimine treatment is unavoidable, these patients should be monitored closely.
Amennyiben a kombinált kezelést nem lehet elkerülni, a betegeket szoros megfigyelés alatt kell tartani.

To manage the unavoidable and avoid the unmanageable.”.
Kezelni az elkerülhetetlent, hogy elkerüljük a kezelhetetlent".

We need to manage the unavoidable and avoid the unmanageable.
Kezelni kell az elkerülhetetlent és elkerülni a kezelhetetlent.

Still, despite all this there is love and unavoidable connection.
Mégis, mindennek ellenére van szerelem és van megkerülhetetlen kapcsolódás.

What happened was unavoidable.
A történteket nem lehetett elkerülni.