UNAVOIDABLE in Czech translation

• nevyhnutelné
• nevyhnutelná
• nezbytné
• neodvratné
• nutné
• neodvratitelný
• nevyhnutelnému
• nevyhnutné
• nevyhnutelný
• nevyhnutelnou
• nezbytná
• nevyhnutelného

Examples of using Unavoidable in English and their translations into Czech

if war becomes unavoidable.
válka stane nevyhnutelnou.

An unpleasant, yet unavoidable formality, I'm afraid.
Obávám se, že to byla nepříjemná, ale nezbytná formalita.

The negative impact on the employment situation is unavoidable, and for two main reasons.
Negativní dopad na zaměstnanosti je nevyhnutelný, a to ze dvou hlavních důvodů.

Borneo threw in a new, unavoidable obstacle- mud.
Borneo nám předhodilo novou, nevyhnutelnou překážku- bahno.

This is an unavoidable sacrifice.
To je nezbytná oběť.

Conflict with Israel and Saudi Arabia is now unavoidable and imminent.
A Saúdskou Arábií je nyní nevyhnutelný a akutní. Konflikt s Izraelem.

I believe the confrontation was a necessary and unavoidable catharsis for both men.
Myslím, že konfrontace byla pro oba nutnou a nevyhnutelnou katarzí.

But this… This simple unavoidable fact That you're alive and alone.
Ale tohle… ten prostý, nevyhnutelný fakt, že seš živej a opuštěnej a jednoho dne umřeš.

Mud. Borneo threw in a new, unavoidable obstacle.
Borneo nám předhodilo novou, nevyhnutelnou překážku- bahno.

It's unavoidable.
Jsou nevyhnutelný.

And unavoidable catharsis for both men. I believe the confrontation was a necessary.
Myslím, že konfrontace byla pro oba nutnou a nevyhnutelnou katarzí.

In my view, a law for the private sector will be unavoidable in Germany.
Podle mého názoru bude v Německu nevyhnutelný zákon pro soukromý sektor.

For both men. a necessary and unavoidable catharsis Well, I believe the confrontation was.
Myslím, že konfrontace byla pro oba nutnou a nevyhnutelnou katarzí.

A tier-by-tier search of this vessel would be the unavoidable next step.
Prohledávání tohoto plavidla patro po patře bude nevyhnutelný následující krok.

Among these, energy policy will play an unavoidable role.
Mezi těmito oblastmi bude hrát nevyhnutelnou roli energetická politika.

It was an unfortunate, but unavoidable incident.
Byl to nešťastný, ale nevyhnutelný incident.

The Internet is today an unavoidable component of the life of European citizens regardless of their age.
Internet je v dnešní době nevyhnutelnou součástí života evropských občanů.

It's unavoidable.
To je nevyhnutelný.

This is our planet's unavoidable destiny.
To je pro naši planetu nevyhnutelný osud.

Is that a sad face? Unavoidable.
Je tohle smutný smajlík? Nevyhnutelný.