WAVING in Polish translation

• macha
• wymachując
• machanie
• machających
• wymachiwać
• falującej
• falowanie
• wymachiwanie
• ondulacji
• wywijać
• powiewające
• falując
• falisty
• powiewając

Examples of using Waving in English and their translations into Polish

That's like waving the flag in front of the bull!
To jak machanie płachtą przed bykiem!

Waving her stick around all day.
Falowanie jej kija około całego dnia.

You march down the road banging drums and waving banners?
Chodzicie traktami, bijąc w bębny i wymachując chorągwiami?

What are you doing, waving that thing around in here?
Co ty sobie myślisz, wymachiwać tym tutaj?

So if i die, i will see the faces of people waving from above.
Więc jeśli umrę zobaczę twarze ludzi machających z góry.

Ideal after treatments coloring, waving or straightening contains plant collagen
Idealny po zabiegach barwienia, ondulacji lub prostowania zawiera kolagen roślinny

Waving a flashlight is not allowed in the theater.
Wymachiwanie latarką nie jest dozwolone w teatrze.

Waving goodbye With an absent-minded smile.
Macha na pożegnanie/z nieobecnym uśmiechem.

Yes, all that waving would wear anyone out.
Tak, to machanie każdego by wyczerpało.

Hey, I don't show up at your job screaming and waving signs.
Hej, ja wam się nie pokazuję w robocie, wrzeszcząc i wymachując transparentami.

Shampoos, preparations for permanent waving or straightening and hair lacquers 1.
Szamponów, preparatów do trwałej ondulacji lub prostowania włosów i lakierów do włosów 1.

Waving goodbye With an absent-minded smile.
Macha na pożegnanie/Z uśmiechem niewinnym.

No, this isn't about waving a water pistol at a cashier's head.
I nie chodzi o machanie pistoletem na wodę przed kasjerem.

Had a habit of chasing travellers off his land waving a shotgun.
Miał zwyczaj przeganiać koczowników ze swojego terenu, wymachując strzelbą.

All this marching around in public and waving placards.
To publiczne maszerowanie wokół i wymachiwanie transparentami.

not just waving his sword.
nie po prostu szablą wywijać.

Brushes Waving in the breeze.
Szczotki powiewające na wietrze.

Like waving red at a bull.
To jak machanie na byka czerwoną płachtą.

Michelle's waving bye-bye to… our boat!
Michelle macha na pożegnanie… naszej łodzi!

sitting in that office, waving bits of paper around.
siedzi w tym biurze,- wymachując kawałkami papieru.