WE ARE NOT TRYING in Polish translation

• nie próbujemy
• nie chcemy
• nie usiłujemy
• nie staramy się

Examples of using We are not trying in English and their translations into Polish

Now it sounds like I think That we are not trying at all, well we are..
Teraz brzmi to jak myślę, że nie próbuje w ogóle, dobrze jesteśmy.

The motto of the European Union is'unity with diversity'-we are not trying to standardise cultures,
Dewizą Unii Europejskiej jest"jedność w różnorodności"- nie dążymy do ustandaryzowania kultur,

We are not trying to create some kind of a US FBI type of organisation here,
Nie próbujemy tutaj stworzyć organizacji w rodzaju amerykańskiej FBI,

This House says that we are not trying to influence the decisions of governing bodies,
Ta Izba mówi, że nie próbujemy wpływać na decyzje instytucji zarządzających,

We are not trying to reinvent road transport with these three reports, but rather to determine
Nie próbujemy przetworzyć całego transportu drogowego przy pomocy tych trzech sprawozdań,

We are not trying to control Burma,
Nie próbujemy kontrolować Birmy,

We are not trying to give citizens the chance to have their faces
Nie próbujemy dawać obywatelom szans poprawiania urody twarzy

We are not trying to reveal you guarantee concerning some thinning item through this post,
Nie staramy się pokazać obietnicy o niektórych produktów odchudzających przez ten artykuł,

I would just like to say that we are not trying to turn Europe into a fortress with SIS III; we are simply
Chciałbym jedynie powiedzieć, że przy pomocy systemu SIS III nie usiłujemy przekształcić Europy w twierdzę; po prostu staramy się zyskać pewność,

for the fact that although we are related with Your through the holy baptism, we are not trying to get to know You
choć jesteśmy złączeni z Tobą przez chrzest święty, nie staramy się Ciebie poznawać

We were not trying to manipulate her.
Nie próbujemy nią manipulować.

We ain't trying to just run him up in no bullshit.
Nie chcemy go wciskać byle gdzie.

We're not trying to sell anything.- No?
Nie próbujemy nic sprzedać?

We're not trying to reinvent the wheel.
Nie staramy się zmienić koła.

We aren't trying to F anyone.
Nikogo nie próbujemy wykiwać.

We ain't trying to hurt you, just trying to ask a couple of questions.
Nie chcemy cię skrzywdzić. tylko zadać kilka pytań.

It works because we're not trying to get ahead at each other's expense.
Ten system działa, ponieważ nie staramy się wybić kosztem innych.

We're not trying to invade your territory, sir.
Nie usiłujemy wkraczać na pański teren.

We're not trying to control your life.
Nie próbujemy kontrolować twojego życia.

We're not trying to violate your privacy.
Nie chcemy naruszyć waszej prywatności.